sója čeština
Překlad sója německy
Jak se německy řekne sója?
Sója čeština » němčina
Příklady sója německy v příkladech
Jak přeložit sója do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Je z Japonska, trochu hovězího, sója.
Na ja, es ist eigentlich japanisch. - S-sojabohnen und Kuhessenz.
Sója.
Sojabohnen.
Rostlo tady obilí, kukuřice, brambory, sója.
Ich hatte Weizen, Mais, Kartoffeln, Bohnen, alles.
Len samá sója.
Alles aus Soja.
Dnes ráno, v kavárně. Došla jim sója.
Diesen Morgen, im Kaffeeshop.
Pasta, sója.
Pasta, Soja.
Sója?
Sojamilch?
A sója obsahuje sloučeniny podobné estrogenu.
Soja enthält östrogenähnliche Bestandteile.
Kdyby byl mléko, já bych byl sója.
Wenn Matt Milch war, wäre ich Soja.
Odlesnovani vytvareni pastvin a rust sóji. Transgenni sója pro kravy, prasata, prumyslovych farem kurat a ryb.
Wald wird abgeholzt, um Vieh zu weiden und Sojabohnen zu pflanzen, genetisch veränderte Sojabohnen, um Rinder, Schweine, Hühner und Zuchtfische zu füttern.
Kukuřice, sója, plodiny, které jsou základem našeho trhu s potravinami.
Getreide, Soja, die Ernten, die die Grundlagen unserer Nahrungsmittelindustrie bilden.
K tomu žádná sója, žádný sezam.
Was war das?
Úroda. Sója, obilí, konopí, čirok.
Nutzpflanzen, Soja, Getreide, Hanf, Hirse.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Terčem zákazu by se staly také potraviny jako sója, pšenice, mléko, vajíčka, měkkýši, korýši, ryby, sezam, ořechy a kiwi, poněvadž mohou vyvolávat alergie.
Nahrungsmittel wie Soja, Weizen, Milch, Eier, Weichtiere, Krustentiere, Fisch, Sesam, Nüsse, Erdnüsse und Kiwi wären ebenfalls verboten, weil sie Lebensmittelallergien auslösen können.