starrend němčina

zíraje

Překlad starrend překlad

Jak z němčiny přeložit starrend?

starrend němčina » čeština

zíraje
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady starrend příklady

Jak se v němčině používá starrend?

Citáty z filmových titulků

Lange, anstrengende Stunden, die du ins Teleskop starrend verbringst.
Což zahrnuje dlouhé pracné hodiny, jak se díváš do teleskopu.
Ohne Ausweg, auf der Rasierklinge ins Verderben reitend, der großen Bestie mitten in die Augen starrend.
Žádná šance na únik. Tváří v tvář smrti. Hledíc do oka obrovské bílé bestie.
Twittern, tweetern, twattern, feierlich starrend auf den alten Herrn.
Twitterující, štěbetající, kundoidní, přičemž se slavnostně dívá na svého otce.
Ich habe sie in deinem Zimmer erwischt, auf deine Klamotten starrend.
Přistihla jsem ji u tebe v pokoji jak ti očumuje oblečení.
Aber, als ich dich auf mein Lieblingsbild, starrend fand, dachte ich das jemand, der das gleiche wie ich liebt, mich auch eines Tages lieben könnte.
Ale když jsem viděl, jak si prohlížíš můj oblíbený obraz, myslel jsem, že někdo, kdo miluje to, co já, by jednoho dne mohl milovat i mě.
Ich würde nicht länger starrend verweilen.
Nezíral bych tak.
Starrend und wartend.
Zírat a čekat.
Wenn ich dich in der Küche sitzend sehe, aus dem Fenster starrend, und den Blick in deinen Augen, es ist dieser Ausdruck totaler Verzweiflung.
Jak sedíš v kuchyni, koukáš z okna a tvůj výraz. představuje naprosté zoufalství.
Nehmen wir mal an in einem dieser Stühle, an diese Wand starrend, hat Truman entschieden, die Atombombe abzuwerfen, und sehen wir mal, ob wir etwas spüren.
Zkusme si představit. že právě tady v těch křeslech, při pohledu na tyhle zdi, rozhodl kdysi Truman o tom, že shodí atomovku. Zkusme, jestli ten okamžik pocítíme.
Unverwandt in das Antlitz des Todes starrend, der uns unweigerlich alle erwartet.
Upřeně hledět do tváře smrti, která nevyhnutelně čeká na nás všechny.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »