Příklady tak jako německy v příkladech
Jak přeložit tak jako do němčiny?
Jednoduché věty
Jeho dům je třikrát tak velký jako ten můj.
Sein Haus ist dreimal so groß wie meins.
Citáty z filmových titulků
Jestli mám žít tak jako dřív, tak. Počkej!
Ich war ein Mensch, der nichts tat, der nur vor sich hin vegetierte und einen langsamen Tod starb.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Léta 2008-2009 se však dost pravděpodobně mohou rovnat, právě tak jako rok 1989, epochální změně, jejíž odvíjející se důsledky budeme pociťovat po desetiletí.
Dennoch könnten die Jahre 2008-2009, ähnlich wie 1989, durchaus einem epochalen Wandel entsprechen, dessen deutlich werdende Konsequenzen jahrzehntelang spürbar sein werden.
Možná hledáte...
tak jak |
tak jak je |
tak jako tak |
tak jo |
Tak jde čas |
tak a tak |
tak nějak |
tak tak |
tak zvaný |
tak často |
tak či onak |
tak říkajíc