Příklady tak jako francouzsky v příkladech

Jak přeložit tak jako do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak jako jsi zvládnul Jimmyho, co všechny osahává?

Comme tu t'es occupé de Jimmy, monsieur contact-physique?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Léta 2008-2009 se však dost pravděpodobně mohou rovnat, právě tak jako rok 1989, epochální změně, jejíž odvíjející se důsledky budeme pociťovat po desetiletí.

Pourtant, 2008-2009 comme 1989 pourrait bien correspondre à un changement d'époque dont les conséquences vont se faire sentir durant des décennies.

Teroristy a terorismus nelze eliminovat stejně tak, jako nedokážeme zbavit svět nemocí.

Les terroristes et le terrorisme ne peuvent pas plus être éradiqués que le monde ne saurait un jour être débarrassé de la maladie.

Možná hledáte...

tak | jako