továrník čeština

Překlad továrník německy

Jak se německy řekne továrník?

Fabrikant Fabrikbesitzer

Doporučujeme

Jak přeložit továrník do němčiny?

Továrník Preysing zabil barona von Geigerna.

Der Fabrikant Preysing hat den Baron von Geigern erschlagen.

A kdo jste? - Viktor Žluna, pařížský továrník.

Victor Buntspecht, aus Paris.

Říkám vám, že naše továrna bude, a dokud budu žít bude trvat. Mluvíš s námi jako básník, ne jako továrník.

Unsere Fabrik entsteht, und solange ich lebe, wird sie bestehen!

Právě se dozvěděl, že továrník chce provdat svoji dceru za bankéře.

Er hatte erfahren, dass der Fabrikbesitzer seine Tochter einem Bankier geben will.

Továrník Dubský zbledl.

Der Fabrikbesitzer Dubsky wurde blass.

Továrník se nejmenoval Dubský, ale Mikulka. Od rána pracoval.

Der Fabrikant hies nicht Dubsky, sondern Mikulka und war intensiv bei der Arbeit.

Továrník zbledl strachem o zdraví svého zaměstnance.

Der Fabrikant erblasste vor Angst um die Gesundheit seines Angestellten.

Továrník měl 2 dcery.

Er hatte 2 Tochter.

Všude vám řeknou, John Thorton továrník a smírčí soudce, je jedno z nejuznávanějších a nejznámějších jmen v obchodu.

Fabrikant und Magistrat, ist bei allen Geschäftsleuten bekannt und angesehen.

Nemyslel jsem si, že továrník by chtěl vidět takovouto výstavu.

Ich hätte nicht gedacht, dass ein Fabrikant eine Schau wie diese zu schätzen weiß.

Je to továrník.

Er ist ein Fabrikant.

Obchodník, továrník, to je snad to samé.

Händler, Fabrikant, das ist alles dasselbe.

Továrník nemůže mít žádné závazky.

Ein Chocolatier muss frei und allein sein.

Zpráva byla určená někomu jménem Eras Ilgauskas, a rychlý průzkum ukazuje, že je to bohatý továrník vyrábějící a prodávající dělostřelectvo.

Die SMS war für jemanden namens Eras Ilgauskas und eine Schnellsuche ergibt, dass er ein reicher Waffenproduzent und -händler ist.

Doporučujeme