umfliegen němčina

obletět

Význam umfliegen význam

Co v němčině znamená umfliegen?

umfliegen Verb

— etwas in beständigen kreisförmigen Bewegungen im Flug umsäumen Die Bienen umflogen zornig den räuberischen Bären. — eine Sperre oder Blockade in bogenförmiger Bewegung im Flug umgehen Mit Geschick und Gelenkigkeit konnte der Pilot den plötzlich ins Sichtfeld geratenen Berg umfliegen.

umfliegen Verb

— mit Schwung aus einer stehenden Position gerissen werden Ich bekam einen Schlag auf die Schulter und flog um. Die Katze flieht über den Tisch und dabei fliegt die Vase um. Bei der Rangelei ist dann leider das Bücherregal umgeflogen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Překlad umfliegen překlad

Jak z němčiny přeložit umfliegen?

umfliegen němčina » čeština

obletět

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako umfliegen?

umfliegen němčina » němčina

fliegen

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady umfliegen příklady

Jak se v němčině používá umfliegen?

Citáty z filmových titulků

Leider ist es uns nicht möglich, dieses Gebiet zu umfliegen.

Bohužel ji nemůžeme nadletět ani podletět, takže.

Ich bin klug genug, um Nebel zu umfliegen, wenn ich ihnen begegne.

Nemám zdání. Jsem dost chytrej, abych se jim vyhýbal, kdykoliv jsem na ně narazil.

Mr Paris, gleichen Sie unseren Kurs an, um das Verteidigungsnetz zu umfliegen.

Pane Parisi, upravte kurs, abychom se vyhnuli obranné síti. Rozkaz, kapitáne.

Wenn wir ihren Raum nicht umfliegen, müssen wir hindurchfliegen.

Pokud nechceme jejich prostor obletět než se tudy dostat nepozorovaně.

Ich will den Tong Beak-Nebel umfliegen.

Chci obletět mlhovinu Tong Beak.

Können wir sie umfliegen?

Můžeme nastavit kurz kolem?

Unser Nachrichtendienst glaubt, dass die Minbari vorhaben, den Mars zu umfliegen und die Erde direkt zu treffen. Dieser Angriff könnte jederzeit stattfinden.

Naše výzvědná služba věří, že Minbaři zamýšlejí proplout kolem Marsu a zaútočit přímo proti Zemi, a že k útoku může dojít každým okamžikem.

Wir sollten die Föderation umfliegen, bevor wir nach Hause zurückkehren.

Naším úkolem bylo obletět celou Federaci a vrátit se domů.

Dann werden wir ihn wohl nicht umfliegen.

Tak to bychom se asi neměli snažit ji obletět. Tome, vezměte nás do ní.

Soll ich ihn umfliegen?

Mám se jí vyhnout?

Ich schlage vor, wir umfliegen ihn einfach.

Navrhuji, abychom to zkusili obletět.

Wir umfliegen einen Plasmasturm, Captain.

Obplouváme plasmatickou bouři, Kapitáne.

Das kann ich alles umfliegen.

To není problém, pane.

Ich sollte sie umfliegen können.

Pravděpodobně ho mineme.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »