umständliche němčina
Příklady umständliche příklady
Jak se v němčině používá umständliche?
Citáty z filmových titulků
Es ist jedenfalls eine sehr umständliche Methode.
No, rozhodně na to jdete oklikou.
Ich liebe dich auf unvollkommene und selbstsüchtige Art. Und du liebst mich auch, auf diese umständliche und quälende Art.
Mám tě rád svým nedokonalým způsobem a někdy jsem přesvědčen, že i ty mě máš ráda svým prudkým a bouřlivým způsobem.
Das scheint mir eine umständliche Art zu sein, Sie miteinzubeziehen.
To zní jako velmi komplikovaný způsob, jak vás do toho zapojit.
Ich bin keine umständliche Frau.
Nejsem nepraktická žena.
Wir haben eine umständliche Zeugenaussage und seine Waffenlizenz geklärt, trotz seinem juckenden Abzugsfinger.
Kromě toho, že mě chtěl zabít! Máme svědeckou výpověď a prověřený jeho zbrojní průkaz.
Wenn ein Partner eine Beziehung beenden will, ist es üblich, dass man Grenzen übertritt, das Ganze auf umständliche Weise herbeizwingt, wie Gary Haas an der Bar, ok?
Stává se, když chce jeden z páru ze vztahu ven, že překročí hranice. Láme to přes koleno, jako třeba tenkrát Gary Haas v tom baru.
Ist das. eine umständliche, komplizierte Art, etwas Schreckliches zu sagen?
To je nějaký způsob, jak komplikovaně a nesrozumitelně vyjádřit něco strašného?
Auf eine umständliche und sehr charmante Weise, ja.
Jistým zdlouhavým a okouzlujícím způsobem ano.
So eine umständliche Sache sollte wenigstens in Sex resultieren.
Takový těžkopádný plán musí vyústit alespoň v sex.
Lauter umständliche Geschichten und Worte, um uns zu verwirren und zu verarschen.
Ty tvoje nekonečný příběhy a slova, slova, slova, abys nás zmátl a přechytračil!
Könnte eine umständliche und verkommene Strecke werden.
Mohla by se z toho vyklubat cesta plná oklik a nepříjemností.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Natürlich sind langsame, umständliche Prozesse in der internationalen Justiz für die Opfer oftmals frustrierend.
Samozřejmě, pomalý, trýznivý proces mezinárodní spravedlnosti je pro oběti často frustrující.
Možná hledáte...
umständlichste |
Umständlichkeit |
umständliche Zeremonie |
umständehalber |
Umstände machen |
Umstände |
Umstände machend |
Umstände bereiten |
Umstellung der Wirtschaft |
umstürzlerische |
Umstandsangabe |
umstürzlerisch
Doporučujeme
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.