unermüdliche němčina

Příklady unermüdliche příklady

Jak se v němčině používá unermüdliche?

Citáty z filmových titulků

Hinter diesem Vorhaben stand Adenoid Hynkel, dessen Genie die Nation führte. Seine unermüdliche Energie ließ ihm keine Sekunde Ruhe.
Centrem byla osobnost Adenoida Hynkela, jehož génius řídil celý národ a jehož neslábnoucí píle jej zaměstnávala den a noc.
Und Mrs. Dr. Russell A. Marvin. ohne deren unermüdliche Hilfe dieser Bericht nie entstanden wäre.
A paní Marvinové, bez jejíž podnětů a kritiky by tato zpráva nevznikla.
Damit bezeugen wir unsere unermüdliche Hingabe an Gott.
To ukazuje naši neustálou oddanost Bohu.
Wovon wird ein Mann angetrieben, der solch unermüdliche Energie. und grenzenlosen Weitblick besitzt?
Jaká síla to stojí za člověkem s tak neutuchající energií a představivostí bez hranic?
Baltar, mein Freund. Diese Waffenstillstandskonferenz wäre nicht möglich gewesen. ohne Ihre unermüdliche Arbeit.
Baltare, příteli. tato konference o příměří by se nemohla uskutečnit. bez tvé neúnavné práce.
Unsere unermüdliche Sekretärin.
Paní Babcocková! Je naší neúnavnou jednatelkou.
Nathan, mein neuer und geliebter Freund, lieferte mir die Antwort auf meine unermüdliche, aufzehrende Geilheit.
Nathan, můj nový a vážený přítel. mne uvedl tam kde bylo možný najít příčiny mého nepokoje. všude prostupující netečnosti.
Einfach Kompensation. oder unermüdliche Größe eines wahrhaft großen Mannes?
Jedná se jen o kompenzaci. nebo máme před sebou skutečně velkého, neúnavného muže?
Seine Spur führt von Höhlenmalereien, der Bibel und Kolumbus zu Apollo 11. Der Mensch ist eine unermüdliche Treibkraft auf der Erde und im All und hat sich die Natur untertan gemacht.
Od jeskyních maleb k Bibli, ke Kolumbovi a Apollu 11. jsme byli neúnavnou silou. na Zemi i mimo ni, katalogizujíc přírodní svět tak, jak se nám otvíral.
Dr. Ira Kane und Dr. Allison Reed, deren unermüdliche Anstrengungen und Forschungen und akademische Analysen.
A konečně, doktoři Ira Kane a Allison Reedová jejich obětavý výzkum vedl k.
Dean, der Unermüdliche.
Odhodlaný Dean.
Nein, eher eine unermüdliche, narzisstische Gebrumme.
Ne, je to spíš vytrvalé narcisistické hučení.
Ihre unermüdliche Bereitschaft, es mir recht zu machen.
Jejich snaze, abych se cítil lépe.
Der unermüdliche Kampf gegen den Terror.
Jeho neúnavné pronásledování terorismu.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Unterdessen führt der serbische Ministerpräsident Vojislav Kostunica eine unermüdliche und bemerkenswert effektive diplomatische Kampagne, in der er sowohl Ahtisaari als auch dessen Vorschlag verunglimpft.
Srbský ministerský předseda Vojislav Koštunica mezitím vede neúnavnou a pozoruhodně účinnou diplomatickou kampaň pranýřující jak Ahtisaariho, tak jeho návrh.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »