verhaftete němčina
zatčený
Překlad verhaftete překlad
Jak z němčiny přeložit verhaftete?
verhaftete němčina » čeština
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako verhaftete?
Verhaftete němčina » němčina
Příklady verhaftete příklady
Jak se v němčině používá verhaftete?
Citáty z filmových titulků
Vor 5 Jahren verhaftete ich einen Mörder. Er hätte hängen sollen.
Před pěti lety jsem chytil jednoho vraha. měl viset.
Man verhaftete die Leute, von denen Miep unsere Bezugsscheine bekam.
Byli zatčeni lidé, od kterých dostávala Miep poukázky na jídlo.
Er verhaftete ihn doch damals beinahe!
Ano! Vždyť ho málem zatknul!
Die Polizei verhaftete die Familie heute Morgen.
Policie zatkla rodinu ráno, pane.
Tut mir Leid, dass ich sie verhaftete.
Omlouvám se, že jsem vás zatknul.
Das ist der vierte verhaftete Botschafter.
To už je čtvrtý zavřený vyslanec.
Die Polizei verhaftete ein junges Paar, von Nachbarn angezeigt weil sie ihre kleine Tochter auf dem Dachboden gefesselt hatten.
Policie v Dallasu dnes zadržela mladý pár po stížnostech sousedů objevili jejich osmnáctiměsíční dceru, kterou rodiče připoutali řetězem na půdě polorozpadlého domu.
Hier ist eine verhaftete Frau.
Je tu zavřená jedna žena Je úplně nevinná.
Warum verhaftete man Götten nicht, wenn er so lange observiert wurde?
Proč nebyl zatčen, když je celé dny sledován?
Eine verhaftete Einwanderin wird gehängt.
Přivezl jsem emigrantku na popravu.
Man verhaftete ihn wegen des Diebstahls des Panthers und er kam ins Gefängnis.
Dokonce ho za krádež Růžového pantera zatkli a poslali do vězení.
Die illegale Literatur - man verhaftete sie.
Byl jste zatčen.
Man fand eine Waffe im Handschuhfach und verhaftete ihn.
Důstojník našel zbraň v jeho kaslíku, tak ho přivedl.
Wer verhaftete ihn? - Sergeant Taylor.
Seržant Taylor.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obwohl ich als Kind treu in Musevenis Armee gekämpft hatte, verhaftete er mich nun, weil ich als Erwachsener sein Kritiker geworden war, auch gleich mit.
I když jsem jako dítě kdysi věrně bojoval v Museveniho armádě, dnes jsem byl dospělý a navíc kritik, a tak mě dal zatknout také.
Nur ein paar hundert erschienen, und die Polizei zerstreute sie schnell, wobei sie Dutzende verhaftete.
Občanů se však dostavilo pouhých několik stovek, policie je rychle rozehnala a desítky lidí zatkla.
Unter Verletzung einer Jahrhunderte langen Tradition universitärer Autonomie marschierte die Polizei auf dem Campus auf, verprügelte Studenten und verhaftete eine große Zahl von Demonstranten.
Policie porušila staletou tradici posvátnosti akademické půdy, vpochodovala do univerzitního areálu, zbila studenty a zatkla velký počet demonstrantů.
Možná hledáte...
Verhafteter |
verhaftet werden |
verhaftende |
Verhaftung |
Verhandlungen |
verhasst |
verhageln |
verhagelt |
verhakeln |
verhaken |
verhaspelt |
verhaspeln
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.