vorsätzliche němčina
Příklady vorsätzliche příklady
Jak se v němčině používá vorsätzliche?
Citáty z filmových titulků
Die vorsätzliche Vernichtung eines Menschen durch einen anderen.
Vědomá likvidace jedné lidské bytosti jinou lidskou bytostí.
Vorsätzliche Lügen werden nicht geduldet, wenngleich ich persönlich Ihre Lügen vllt. charmant finde.
Úmyslné podvody nebudou tolerovány. ačkoliv už jsem prohlédl vaše výmysly.
Es war eine vorsätzliche Fehlinformationskampagne.
Jenom jsem se podílel na dezinformační kampani.
Fingerabdrücke sind keine vorsätzliche Täuschung.
Otisky jeho prstů jsou na Cadillaku.
Und vorsätzliche Körperverletzung!
Ozbrojené přepadení.
Nichts entschuldigt das vorsätzliche Töten von zivilisten.
Vyvraždění civilistů se nedá omluvit ani vojensky ani politicky.
Es könnte eine vorsätzliche Tat sein.
Ještě jsme nevyloučili možnost, že šlo o úmysl.
Versuchter Mord, vorsätzliche Körperverletzung.
Pokus o vraždu, napadení prvního stupně.
In der Sache Bepp gegen Foote, vorsätzliche Störung der Ehe. befinden wir zu Gunsten des Beklagten.
Ve veci Bepp versus Foot, úmyslné zasahování do manželských vztahů, jsme rozhodli ve prospech obžalovaného.
Egal, wie lange es dauern mag, wir beenden diese vorsätzliche Invasion. Das amerikanische Volk hat das Recht auf seiner Seite. und wird kämpfen. bis zum absoluten Sieg.
Bez ohledu na to. za jak dlouho se vyrovnáme s touto úkladnou invazí. je velký americký národ odhodlán. vybojovat absolutní vítězství.
Wir haben es meist mit Spontantaten zu tun, kaum noch vorsätzliche Morde.
Většina z nich jsou záležitostí okamžiku, jako tento. Jen velmi výjimečně narazíme na promyšlený.
Artikel 70, vorsätzliche Verzögerung.
Článek 70, úmyslné zdržování.
Ja, Mr. Peltier betätigte an jenem unheilvollen Montag den Abzug. Aber es war die Firma Vicksburg, die durch eine vorsätzliche..und leichtfertige Betriebspolitik diese Waffe in seine Hände legte.
Pan Peltier sice zmáčkl spoušť, ale Vicksburgská zbrojovka mu svým promyšleným a lhostejným prodejem dala do rukou tu útočnou zbraň.
Mord ist ein klar definierter Begriff. Mord bedeutet, es ist eine vorsätzliche Tötung.
To je definovaný pojem, který znamená úmyslné ukončení něčího života.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tatsächlich ist die vorsätzliche Missachtung der Lehren der Vergangenheit ein Verbrechen.
Je skutečně trestuhodné, jak její lídři umíněně přehlížejí ponaučení z minulosti.
Der vorsätzliche Charakter und die symbolische Bedeutung von Bestattungen, die weiter zurückliegen als 30.000 Jahre, insbesondere die von Neandertalern, sind weiterhin Gegenstand heftiger Debatten.
Záměrný charakter a symbolický význam pohřbů v období před více než 30 tisíci roky, zejména pohřbů neandrtálských, nadále zůstávají tématem intenzivní debaty.
Nicht alle Anstrengungen zur nationalen Befreiung münden in die vorsätzliche Ermordung Unschuldiger.
Ne všechny zápasy za národní osvobození se mění v cílené vraždění nevinných lidí.
Možná hledáte...
Vorsätzlichkeit |
vorsätzlich planen |
vorsätzliche Tötung |
vorsänger |
Vorschulerziehung |
vors |
vorsagen |
Vorsager |
Vorsaison |
Vorsatz |
vorsichtigere |
Vorsatzblatt
Doporučujeme
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.