wiedererkannt němčina

rozpoznaný

Překlad wiedererkannt překlad

Jak z němčiny přeložit wiedererkannt?

rozpoznaný

Doporučujeme

Jak se v němčině používá wiedererkannt?

Sie hat dich zweifellos wiedererkannt.

Znovu vstává. Poznala tě.

Ich hab ihn auch kaum wiedererkannt.

Sama jsem ho málem nepoznala.

Annie, Sie sind immer noch das kleine Mädchen, das im Haus rumtobte. Ich hätte Sie sofort wiedererkannt.

Annie, ani trochu ses nezměnila od té doby, co jsi jako holka. běhala kolem našeho domu.

Ich habe Sie ja auch wiedererkannt.

Poznal jsem tě.

Er hat das Mädchen wiedererkannt.

Poznal tu malou holčičku, jak vidíte.

Ich habe sie gesucht. Ich hätte sie beinahe nicht wiedererkannt wegen dem neuen Hut.

Myslela jsem, že jste to vy ale zmátl mě ten váš nový klobouk.

Hättest du sie wiedererkannt?

No, poznal bys ji?

Sie haben sich sehr verändert, Susan. Ich hätte Sie fast nicht wiedererkannt.

Změnila jste se tolik, že jsem vás sotva poznal.

Ich hätte dich kaum wiedererkannt.

Málem bych Tě nepoznal.

Also ich muss sagen, ich hätte Sissi kaum wiedererkannt.

Musím říct, že jsem Sissi málem nepoznal.

Sie hat diesen Raum sofort wiedererkannt.

A měla by poznat ten hlas.

Ja. Ich habe ihn nicht wiedererkannt.

Ano, nepoznala jsem ho.

Ja, ich hätte ihn wiedererkannt.

Ano, poznala bych ho.

Sie haben mich nicht gleich wiedererkannt.

Nepamatoval sis mě úplně hned, co?

wiedererkennen

Doporučujeme