zurückerobern němčina
opětovně dobýt
Překlad zurückerobern překlad
Jak z němčiny přeložit zurückerobern?
zurückerobern němčina » čeština
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady zurückerobern příklady
Jak se v němčině používá zurückerobern?
Citáty z filmových titulků
Sie tranken einmal zu viel und wollten Florida zurückerobern.
Jednou se v Palm Grove trochu napili a začali dobývat Floridu zpátky pro indiány.
General MacArthur könnte dann in Luzon einrücken. und Manila zurückerobern, sobald meine Einheiten Formosa besetzt haben.
Generál MacArthur by pak mohl provést výsadek na Luzon a obsadit Manilu, až bych se já zmocnil Formosy.
Ich will Arrakis zurückerobern!
Získám Arrakis zpátky pro sebe.
Wir werden das Meer der Fäulnis verbrennen und die Erde wieder zurückerobern!
Spálíme Pustinu! Znovu vzkřísíme tuto zemi!
Sie sagen, wir müssen unser Land von den Vietnamesen zurückerobern, und jetzt sagen sie, wir müssen sie bekämpfen.
Říkají, že musíme získat zpět naši starou zemi od Vietnamců. A že tedy s nimi musíme bojovat.
Er ist mein Racheengel, solange Sie die Klassen zurückerobern.
Bude vám pomáhat udržet klid a pořádek na chodbách.
Ich muss mir dein Herz erst noch zurückerobern.
Asi si musím vydobýt cestu zpátky do tvýho srdce.
Sie wollen den Rat stürzen, das alte Häuptlingssystem wieder einführen und dann Amerika zurückerobern, von Alaska bis hinunter nach Argentinien, oder so ähnlich.
Chtějí svrhnout zdejší radu a znovu nastolit starý systém náčelníků a zažádat o navrácení Ameriky od Aljašky až po Argentinu, nebo tak nějak.
Nur so können wir die Mannschaft retten und das Schiff zurückerobern.
Tohle je jediná šance, jak získat loď i s posádkou zpátky.
Zehn Jahre später wollten die Spanier das Gebiet zurückerobern.
Deset let poté, se Španělé vrátili, aby oblast obsadili.
Hätten Sie Terok Nor nicht verloren, müsste er es nicht zurückerobern.
Nejsi skutečný. - Jen si tě představuju.
Sie pflanzen nachts neue Bäume. Sie wollen den Berg zurückerobern.
V nocí chodí sázet stromy, chtějí zpátky tu horu.
Ich muss sie zurückerobern.
Musím ji získat zpět!
Wir werden Proxima 3 zurückerobern.
Vezmeme si zpět Proximu 3.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Unterdessen haben sich die Spitzenkandidaten der Linken und Rechten selbst zu extrem positioniert, als dass sie die Mitte mühelos zurückerobern könnten.
Hlavní alternativní kandidáti na levici a na pravici se zároveň vyhranili příliš směrem ke krajnostem, než aby si snadno dokázali znovu získat střed.
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.