íris portugalština

duhovka

Význam íris význam

Co v portugalštině znamená íris?

íris podstatné jméno

— (Astronomia) meteoro luminoso produzido na atmosfera em forma de arco pela decomposição dos raios solares — cores que, através de algumas lunetas, se observam em volta dos objetos — (Mineral) quartzo irisado — (Anatomia) membrana circular e colorida situada no interior do olho e da qual procede a cor dos olhos

Íris podstatné jméno

— (Antropônimo) prenome feminino

Překlad íris překlad

Jak z portugalštiny přeložit íris?

íris portugalština » čeština

duhovka kosatec

Íris portugalština » čeština

Iris

Příklady íris příklady

Jak se v portugalštině používá íris?

Citáty z filmových titulků

Íris contraída.

Zúžená duhovka.

Devemos estar para lá do arco-íris.

Asi jsme za duhou!

Voa para o arco-íris, para a luz da esperança, para o futuro. Para o futuro glorioso que se abre a ti, a mim, a todos nós.

Letí k duze, k naději, k budoucnosti, ke slavné budoucnosti, která patří tobě, mně, nám všem.

Sim, e esta noite, sigo o arco-íris.

Ano, a dnes večer pozoruji duhu.

O arco-íris é largo e comprido, Ivy.

Duha je široká a dlouhá, lvy.

Avó Íris, posso-lhe servir mais alguma coisa? Não, mais nada. Obrigada, querida.

Mohu vám ještě něco donést?

No fundo do arco íris, Forte Apache.

A na konci té duhy Fort Apache.

As Cabanas Arco-Íris.

Duhové chatky.

Linda como um arco-íris.

Hezká jak obrázek.

Cavalgando direito através desse arco-íris.

Prolítl jsem tou duhou jako blesk.

Íris, és um oráculo.

Iris, ty jsi orákulum.

Com janelas com as cores do arco-íris.

Z malty a kamene! - A s okny v barvách duhy.

Sabe. nós temos a íris, que protege os olhos.

Víte, naše oči chrání duhovka.

É como a beleza dos anéis numa cobra coral. São bonitos como um arco-íris, mas é mortal.

Korálový had je hezčí než duha, ale bolestivě kouše.