ábaco portugalština
abakus, počitadlo, nadhlavnice
Význam ábaco význam
Co v portugalštině znamená ábaco?
ábaco
Překlad ábaco překlad
Jak z portugalštiny přeložit ábaco?
Příklady ábaco příklady
Jak se v portugalštině používá ábaco?
Citáty z filmových titulků
Aqui o Morgan diz que o ábaco se encontra entre os triglifos da secção de frisos e os entablamentos dos templos dóricos gregos.
Tady Morgan říká, že u klasickejch řeckejch dórskejch chrámů leží abakus mezi tryglyfama ve vlysový části násloupí.
O ábaco é entre a arquitrave e o equino no capitel.
Abakus leží mezi architrávem a echínem hlavice sloupu.
E tenho um ábaco.
Šest.
Ábaco, abadia, arquitectura, actos dos Apóstolos, adulteração, anatomia, acari, aqueduto.
Abakus. Abeceda. Architektura.
De volta ao ábaco.
Zpátky k počítadlu.
E o ábaco?
A počítadla. - Ty už teda nejsou tak častá.
Um ábaco?
Počítadlo?
Eu gosto do ábaco, Billy.
Jenom počitadlo, Billy.
Familiar. Têm um ábaco.
Mají tam počítadlo.
É um. É um. um ábaco.
To je počítadlo.
Pega no teu livro que eu pego no meu ábaco, vamos tentar.
Ty vezmeš učebnici, já vezmu kalkulačku a zkusíme to.
Vejo que trouxeste o teu ábaco contigo.
A podle Vašich bot tipuju, že se hlásíte na pozici účetního. Vidím, že jste si s sebou přinesl svůj abakus.
Até estou espantada por não ter aqui um ábaco.
Divím se, že tu nemáte počítadlo.
Mas o ábaco és tu que tens de arranjar.
Ale počítadlo je tvoje zodpovědnost.