basco portugalština

baskičtina, baskický

Význam basco význam

Co v portugalštině znamená basco?

— relativo ao País Basco ou a seus habitantes: ⋄ O [[dia|Dia]] da [[pátria|Pátria]] Basca é [[celebrado]] no Domingo de [[Páscoa]].

— natural ou habitante do País Basco: ⋄ Os ancestrais dos bascos estão entre os mais antigos habitantes da Europa. — língua falada no País Basco:

Jak z portugalštiny přeložit basco?

baskičtina baskický Bask baskické baskická

Baskové

Jak se v portugalštině používá basco?

Sou um Basco.

Jsem Bask.

A propósito, esse guia Basco de que falaste. Não te lembras pois não? Estavas ocupado na altura.

Mimochodem, Baskický vůdce, kterého jste zmínil, nezapomeňte na něj, protože mám teď plné ruce práce.

Nunca conheci um Basco, antes.

Nikdy jsem se nesetkala Baskem.

Foram com o Basco.

Do Baskicka.

Foi um basco independente francês.

Byl to nějaký nezávislý amatér.

Basco, da ETA.

Baskové, ETA.

Sou basco.

Jsem Baskita.

És um basco com uma hérnia.

Ne, ty jsi Baskita s kýlou.

Levanta como um basco.

Maká jako Baskita.

Um basco, em Pamplona.

Baska v Pamplonu.

E parem de falar basco, aqui não queremos segredinhos.

Přestaňte mluvit Baskičtinou. Nechceme žádný tajnosti.

Foi esse o acordo do Ministério com o governo basco.

Tak zní dohoda s Baskickou vládou.

E também, na face de um separatista Basco, a entrar num autocarro com 9kg de explosivos presos ao peito.

A znovu ve tváři baskického separatisty, nastupujícího do autobusu s 20 librami výbušnin připevněných na hrudi.

Basco.

Baskicky.