basco italština

baskičtina, baskický

Význam basco význam

Co v italštině znamená basco?

basco přídavné jméno

— (geografia) originario dei o relativo ai Paesi Baschi ⋄ un piatto tipico basco ⋄ un ragazzo basco

basco podstatné jméno

— chi appartiene ai Baschi, gruppo etnico presente nei Paesi Baschi, ai confini tra Francia e Spagna, alle pendici dei Pirenei ⋄ un basco di Vitoria ⋄ ho molti amici baschi

basco podstatné jméno

— (linguistica) lingua parlata nella regione spagnola dei Paesi Baschi

basco podstatné jméno

— [[berretto]]

Překlad basco překlad

Jak z italštiny přeložit basco?

basco italština » čeština

baskičtina baskický baret Bask rádiovka čapka baskické baskická

Příklady basco příklady

Jak se v italštině používá basco?

Citáty z filmových titulků

E continuava a chiederlo a noi, ma io detto che nessuno l'aveva vista. È uno di loro, quello col basco nero.

Tamhleten muž.

E' un acrobata basco, ha perso un occhio durante una pericolosa esibizione.

Je to baskický akrobat. Ubožák si vyrazil oko při jednom nebezpečném kousku.

Quella con il basco rosso si allenava con Dawn Fraser.

Ta s červenou čepicí trénovala s Dawn Fraser.

Io dico di infiltrare nel nucleo una agente basco insospettabile.

Navrhuji něco jiného, vyslat do vedení baskického agenta, který nebude podezřelý. Taková naše štěnice.

Allora non puoi essere basco se non parli Euskera?

Člověk nemůže být Bask, když tak nemluví?

Questa e' l'unica politica del popolo basco.

Tohle je jediná politika baskickýho národa.

Anch'io sono basco.

Já jsem taky Bask.

Nessun basco tradirebbe la sua gente.

Žádnej Bask by svůj národ nezradil.

Basco!

Bask!

Basco. ETA.

Baskové, ETA.

Era il basco.

Bask.

Non possiede neanche un basco.

Nemá ani vlastní baret.

Ecco perchè indossi sempre il basco.

Proto pořád nosíš ten baret.

Un basco, di Pamplona.

Baska v Pamplonu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il Paese Basco ha istituito un programma chiamato Local Agenda 21, realizzato per sostenere la creazione di piani locali di sostenibilità in tutta la regione.

Do roku 2020 investuje Québec do dosažení tohoto cíle další více než 3,3 miliardy dolarů, a přispěje tak k růstu své ekonomiky.

Možná hledáte...