Alfréd čeština

Překlad Alfréd portugalsky

Jak se portugalsky řekne Alfréd?

Alfréd čeština » portugalština

Alfredo

Příklady Alfréd portugalsky v příkladech

Jak přeložit Alfréd do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Chudák starý Alfréd.

Pobre Alfred.

Chudák starý Alfréd.

Pobre do Alfred.

Zde je Alfréd Veliký.

Aqui é Alfred, o Grande.

Pamatovali by si vás, i kdybyste se jmenovala Alfréd.

Não creio que se esquecessem de si, nem que se chamasse Alfred.

Tím někým byl samozřejně Alfréd Veliký.

Ele, é claro, era Alfredo.

Alfréd je v našich tradičních představách hrdina na útěku, který se navzdory všemu přes všechen zmatek, postavil čelem, když mu spílali za placení výpalného Vikingům.

A imagem que temos de Alfredo é a do herói em fuga, que luta contra grandes desvantagens, consegue ultrapassá-las, aceitando estoicamente todas as adversidades.

Když byl Alfréd malý, jeho otec, král Aethelwulf, ho poslal na mimořádnou misi do Říma za papežem Lvem IV., nejspíš aby požádal papeže o pomoc v bitvě proti Vikingům.

Quando era pequeno, o pai de Alfredo, o rei Aethelwulf, enviou-o numa missão especial a Roma para ver o papa Leão IV, provavelmente para solicitar a ajuda do papa na luta contra os Vikings.

Alfréd pořád dává kondenzované mléko na horní polici.

O Alfred ainda mantém o leite condensado na prateleira de cima.

Zbyl jen Alfréd.

Agora só existe o Alfred.

Nejsem Alfréd, že?

Não sou o Alfred, sou?

Alfréd?

Alfred?

No jako Batman a Alfréd.

Sabes. Batman e Alfred.

Ne, Tede. Nejsi Alfréd.

Não és o Alfred.

Cítím se jako. Alfréd poprvé v batmanově jeskyni.

Sinto-me como o Alfred quando entrou na Bat-Caverna pela primeira vez.

Možná hledáte...