Brasileira portugalština
brazilský, Brazilka, Brazilec
Význam Brasileira význam
Co v portugalštině znamená Brasileira?
Brasileira
Překlad Brasileira překlad
Jak z portugalštiny přeložit Brasileira?
Příklady Brasileira příklady
Jak se v portugalštině používá Brasileira?
Citáty z filmových titulků
Um negativo original da Cinemateca de Berlim e a viragem de uma película com intertítulos portugueses da Fundação Cinemateca Brasileira, guardada pela Cinemateca de Koblenz.
Originální negativ z Filmového archivu Berlín a z tónované nitrokopie s portugalskými mezititulky z Brazílie.
E você, conselheiro da polícia brasileira, nunca soube de nada?
A vy, jakožto poradce brazilské policie, jste o tom nevěděl?
A Lei Brasileira não permitiu a extradição do Sargeant Wagner, mas um ano mais tarde ele foi encontrado esfaqueado e morto.
Brazilské právo nedovolilo vydání seržanta Wagnera k soudu, ale za rok byl nalezen ubodaný k smrti.
Outra música que ouvíamos no rádio. era da brasileira Carmen Miranda.
Jiná písnička, co dost hráli v rádiu. byla od Carmen Mirandy.
Não sei como podes dizer isso! Eu até comprei 1.000 ares de floresta brasileira, que depois mandei queimar, para lá construirmos a nossa casa de sonho?
Jak to můžeš říct, když jsem koupil tisíc akrů brazilské džungle, nechal ji posekat a vypálit, abychom si mohli postavit dům našich snů?
É tudo natural. É feito de uma centopeia aquática brasileira.
Je to přírodní, sbírají to někde u brazilského pobřeží.
A Carne Preta em pó que foi seca ao sol, de uma centopeia gigante brasileira.
Vysušené na slunci. Černé maso obří brazilské podvodní stonožky v prášku.
O Sr. Gibson, se bem percebi, casou-se com uma brasileira - de quem só sei que não era nova - e o pior é que uma preceptora muito atraente é que ensinava os filhos.
Pan Gibson se oženil s Brazilkou, o níž vím jen to, že už nebyla nejmladší, a ke svým dvěma dětem navíc přijal velmi půvabnou guvernantku.
Era um ser dos trópicos, brasileira, como decerto sabe.
Jistě víte, že pocházela z tropů, narodila se v Brazílii.
Encontrámos uma equipa de futebol brasileira desaparecida na sala do reactor.
V reaktoru jsme našli ztracenou brazilskou fotbalovou reprezentaci.
Sou a primeira pessoa não brasileira a viajar no tempo.
Jsem první ne-Brazilec, -který cestoval zpátky časem.
O meu treinador, Hoshi, está a ensinar-me Jeet Kune Do e uma luta de rua brasileira.
Můj trenér Hoši mě učí jet-kun-do a brazilský pouliční boj.
Havia uma brasileira na minha aula de filosofia.
Byla to dívka z Brazílie, se kterou jsem chodila na filosofii.
Faço cozinha brasileira.
Tohle je brazilská kuchyně.