Caio portugalština
Caius
Význam Caio význam
Co v portugalštině znamená Caio?
Caio
Překlad Caio překlad
Jak z portugalštiny přeložit Caio?
Caio portugalština » čeština
Příklady Caio příklady
Jak se v portugalštině používá Caio?
Citáty z filmových titulků
Se lhe caio em cima, ficarão pior.
Když na něj spadnu, bude to horší.
Deixa cair a azeitona e eu caio em cima do chapéu.
Nejdřív vám upadne oliva, a potom si já sednu na klobouk. Perfektně to zapadá.
De cada vez que estou à beira duma coisa boa, caio na velha baboseira das estatísticas e do protesto.
Pokaždé si myslím, že jsem na prahu něčeho skvělého, a pak je z toho zase ta stará litanie statistik a protestů.
Ide agora ao quarto da rainha, dizer-lhe que por mais caio que ponha no rosto, há-de ficar com uma cara assim.
Nyní běž do komnaty paní. Řekni jí, že než se naděje, přijde v tato místa.
Leva esta rapariga para casa de Caio Petrónio. Entrega-a a Anaxander, o responsável pelos escravos lá.
Odveď tu dívku do domu Gaia Petronia.
Pela primeira vez, Caio, desobedeço-lhe.
Poprvé, Caie, tě neposlechnu.
Maltrate o povo mas não os aborreça de morte o falecido Caio Petrónio.
Třeba lidi týrej, ale nemuč je nudou, jako jsi k smrti unudil svého druha, nebohého Petronia.
Não caio nessa.
To mi nikdy nešlo. Co?
Lembra-te, se falhar, não caio sozinho.
Velmi dobře. Abych nezapomněl,jestliže selžu,platí to i otobě.
Quando falam de negócios, caio fora.
Když mluví Vince o obchodu, musím vypadnout.
Caio Marcelo.
Caius Marcellus.
Não caio.
A neskočil.
Eu, de noite, quando chego após toda aquela canseira. se não encontro alguém caio no choro.
Když se po šichtě vrátím domů a nikdo tam není, rozpláču se.
Se julgas que eu caio nessa conversa de avaria do rádio!
Myslíte, že vám spolknu báchorku o porouchaném rádiu?