Eslováquia portugalština

Slovensko

Význam Eslováquia význam

Co v portugalštině znamená Eslováquia?

Eslováquia podstatné jméno

— (Geografia) país da Europa, faz fronteira com a República Checa, Polônia, Ucrânia, Hungria e Áustria

Překlad Eslováquia překlad

Jak z portugalštiny přeložit Eslováquia?

Eslováquia portugalština » čeština

Slovensko Slovenská republika

Příklady Eslováquia příklady

Jak se v portugalštině používá Eslováquia?

Citáty z filmových titulků

Os combóios da morte trouxeram 90.000 da Eslováquia. 65.000 da Grécia. 11.000 da França. 90.000 da Holanda. 400.000 da Hungria. 250.000 da Polônia e da Alta Silésia. e 100.000 da Alemanha.

Transporty smrti doručily na 90 000 lidí ze Slovenska, 65 000 z Řecka, 11 000 z Francie, 90 000 z Nizozemska, 400 000 z Maďarska, 250 000 z Polska a Horního Slezska a 100 000 z Německa.

Eu vivia numa pequena cidade da Eslováquia.

Žila jsem na malém městě na Slovensku.

Agora tem informações vitais que roubou a um partido revolucionário na Eslováquia.

Získala kompromitující informace od jedné slovenské reakční strany.

Você parte para a Eslováquia esta noite.

Na Slovensko odjíždíte večer.

Soubemos que tinha sido roubado ao governo da Eslováquia.

Máme hlášení, že to ukradli slovenské vládě.

A Eslováquia está separada.

Slovensko je teď zvlá.

Hmm. capital da Eslováquia.

Hmm. Hlavní město Slovenska.

Poderíamos ter ido pela Eslováquia estamos indo na direção noroeeste.

Věděl jsem sedovat naši cestu přes Slovensko, Jeli jsme na severovýchod, že?

Conheci estas raparigas numa Pousada na Eslováquia mesmo nos arredores de Bratislava.

Tyhle holky jsem potkal v jedné ubytovně na Slovensku, hned u Bratislavy.

Mas na Eslováquia? Não há lá ninguém.

Ale na Slovensku není ani jeden.

Eslováquia.

Tak Slovensko.

Nesta zona fabricamos plástico para a Eslováquia.

V téhle oblasti Slovenska se vyrábí umělé hmoty.

Agora existe a República Checa e a Eslováquia.

Teď je to Česká republika a Slovensko.

Olhem para isto, ela é da Eslováquia.

Hele, tahle je ze Slovenska.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na Polónia, um país com 40 milhões de habitantes, o governo manifestou-se inicialmente disposto a aceitar 2 000 refugiados, mas apenas os que fossem cristãos (a Eslováquia propôs uma condição semelhante).

Ve čtyřicetimilionovém Polsku vláda zpočátku vyjádřila připravenost přijmout 2000 uprchlíků - ale jen křesťanů (Slovensko přišlo s podobnou podmínkou).

Na verdade, os EUA ficam atrás da Grécia e da Eslováquia, países que não são tipicamente encarados como modelos a seguir, ou como competidores, com os EUA, pelo topo das tabelas.

USA se pak řadí dokonce až za Řecko a Slovensko, které se obvykle nepovažují za vzory hodné následování ani za konkurenty Ameriky na čele tabulek.

Há mais de dez milhões de ciganos a viver na Europa, a maioria concentrada na região dos Balcãs e nos novos países membros da União Europeia, principalmente na Roménia, na Bulgária, na Eslováquia e na Hungria.

V Evropě žije přes deset milionů Romů, soustředěných převážně na Balkáně a v nejnovějších členských státech Evropské unie, zejména v Rumunsku, Bulharsku, Slovensku a Maďarsku.

A França de Vichy adoptou o corporativismo católico, tal como o fizeram os protectorados alemães na Bélgica e território checo, bem como o Estado nominalmente independente da Eslováquia, liderado pelo Monsenhor Jozef Tiso.

Katolický korporativismus pak přijaly za svůj vichystická Francie, německé protektoráty v Belgii a českých zemích, ale i formálně nezávislé Slovensko za monsignora Jozefa Tisa.

Možná hledáte...