Florestal portugalština
lesní
Význam Florestal význam
Co v portugalštině znamená Florestal?
Florestal
florestal
Překlad Florestal překlad
Jak z portugalštiny přeložit Florestal?
florestal portugalština » čeština
Příklady Florestal příklady
Jak se v portugalštině používá Florestal?
Citáty z filmových titulků
O Acordo Florestal de Bretton?
Brettonwoodský systém.
É um posto de vigia florestal.
Je to lesnická stanice.
Não, florestal.
Ne, je lesník.
Vi o guarda florestal da Loc.
Viděl jsem toho lesníka.
Há terra florestal, prados de pastagens, ovelhas, vacas leiteiras, 50 acres de trigo. a única coisa que não tem é.
Patří k ní lesy, louky, ovce, krávy a 50 akrů pšenice. Jediné, co tomu chybí, je ženská.
Tenho um incêndio florestal em Vladivostoque, um tufão a dirigir-se para Singapura.
Ve Vladivostoku je lesní požár, do Singapuru směřuje tajfun.
Deve ter havido algum incêndio florestal.
To musí být nějaký vyhořelý les.
O meu pai era guarda-florestal.
Otec byl hajný.
Estas árvores atrás de mim foram plantadas há mais de 40 anos como parte da política da Crown Woods que passou a ser Comissão Florestal em 1924. - Desculpe.
Tyto stromy za mnou byly vysázeny před 40-ti lety jako součást plánu tehdejších Korunních lesů, jež se v roce 1924 přeměnily na Komisi pro lesní hospodářství.
A Comissão Florestal replantou sistematicamente toda esta zona.
Komise celou tuto oblast systematicky přesázela. -Dovolíte?
A investigação florestal aqui mostrou que pode ser criada uma fibra sintética de madeira branda que deixa as árvores mais rijas: Os carvalhos, as faias, os lariços e os pinheiros, e até algumas das madeiras caducas.
Lesnický výzkum prokázal, že lze vyrobit plně syntetické, měkké dřevní vlákno a tím ušetřit tvrdší dřeviny, jako duby, buky a modříny, a borovice, a dokonce i některé z opadavých dřevin.
UM ESPECIALISTA FLORESTAL Esta nova fibra de madeira branda iria substituir os contraplacados, os cartões prensados e papelões que dominam actualmente.
Tato nová vláknina z měkkého dřeva by zcela nahradila překližky, hobry a dřevotřísky, jež nyní převažují v.
Queria ser guarda florestal.
Jednou sem se chtěI stát lesníkem.
Boa noite. Serviço Florestal.
Horská služba, dobrý večer.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BERLIM - Há 30 anos, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura lançou o Plano de Acção para as Florestas Tropicais, a primeira iniciativa intergovernamental de âmbito mundial para deter a perda do coberto florestal.
BERLÍN - Je to již 30 let co Organizace pro výživu a zemědělství při OSN spustila Akční plán tropického lesnictví, první globální iniciativu k zastavení ztráty lesů.
Mais recentemente, o Parlamento Europeu aprovou no início deste mês novas e ambiciosas regras de transparência para as indústrias extractivas (incluindo o sector florestal).
Nejčerstvěji Evropský parlament zkraje měsíce schválil ambiciózní nová pravidla transparentnosti pro těžební průmysl (včetně sektoru lesnictví).
Esta informação tem estimulado o governo da Guatemala a rever a lei florestal do país e a financiar novas estratégias para controlar o uso de lenha, impedir o abate não autorizado e incentivar as famílias a utilizarem fontes alternativas de energia.
Tato informace vedla guatemalskou vládu k přehodnocení tamního zákona o lesích a k financování nových strategií kontroly spotřeby palivového dříví, prevence nepovoleného kácení a motivace rodin k využívání alternativních zdrojů energie.
Estas contas também estão a ser utilizadas para melhorar a gestão florestal no estado indiano de Himachal Pradesh, onde as florestas são um recurso vital para dois importantes sectores de crescimento, o turismo e a geração de energia hidroeléctrica.
Tento typ účetnictví se používá také ke zkvalitnění lesního hospodářství v indickém státě Himáčalpradéš, kde lesy představují životně důležitý zdroj pro dva hlavní růstové sektory, totiž cestovní ruch a hydroelektrárny.