Groenlândia portugalština

Grónsko

Význam Groenlândia význam

Co v portugalštině znamená Groenlândia?

Groenlândia podstatné jméno

— região autônoma da Dinamarca, cujo território ocupa a ilha homônima, considerada a maior do mundo, além de diversas ilhas vizinhas, ao largo da costa nordeste da América do Norte

Překlad Groenlândia překlad

Jak z portugalštiny přeložit Groenlândia?

Groenlândia portugalština » čeština

Grónsko

Příklady Groenlândia příklady

Jak se v portugalštině používá Groenlândia?

Citáty z filmových titulků

A expedição franco-dinamarquesa dirigida pelo professor Janssen e pelo comandante Lecaut descobre no extremo norte da Groenlândia o corpo de um homem em perfeito estado de conservação.

Francouzsko-dánská výprava, kterou vedl profesor Lecau a velitel Jansen, objevila na nejsevernějším břehu Grónska muže dokonale konzervovaného v ledu.

Mandou pôr no mar bóias-sonares em número suficiente. para alguém ir da Groenlândia á Escócia, sem molhar os pés!

Vaše letadla shodila dost sonarových bójí, aby se dalo přejít z Grónska přes Island do Skotska suchou nohou.

Quando vir algo que parece. uma vesícula biliar congelada, estará na Groenlândia.

Až uvidíte něco, co připomíná. zmrzlý puchýř, tak to je Groenlandia.

Não queria magoar ninguém, queria sair de fininho e não parar de correr até chegar à Groenlândia.

Nechtěla jsem nikomu ublížit, jen tiše vyklouznout zadními dveřmi. A nezastavit se, dokud nebudu v Grónsku.

Viajando ao sul, através do oceano Ártico, o primeiro local ao qual chegamos é a Groenlândia, a maior ilha do mundo.

Cestou na jih, napříč Severním ledovým oceánem, první zem, na kterou narazíte, je Grónsko, největší ostrov na světě.

Todos os anos, milhares de icebergs originam-se das geleiras da Groenlândia, e seu número aumenta cada vez mais conforme o clima continua a aquecer.

Každý rok, jsou desítky tisíc ledových ker vypuštěny Grónským ledovcem, a jejich počet stále stoupá zatímco se ohřívá klima.

A água de degelo da Groenlândia influi no curso das correntes oceânicas, que, por sua vez, influenciam o clima mundo afora.

Roztátý led z Grónska ovlivňuje průběh oceánských proudů, což má vzápětí vliv na počasí na celém světě.

Diz aqui que a Islândia é verde e que a Groenlândia é de gelo.

Tady píšou, že Island je zelený a Grónsko je ledové.

Os cientistas do clima extraem provetes de gelo das profundezas dos glaciares da Groenlândia e da Antártida.

Klimatologové vyvrtali ledové válce z nitra ledovců v Grónsku a Antarktidě.

Fica ao lado da Groenlândia.

Je hned vedle Grónska.

Ventos fortes da Groenlândia.

Silné větry z Grónska.

Možná hledáte...