Marcelo portugalština

Marcel

Význam Marcelo význam

Co v portugalštině znamená Marcelo?

Marcelo podstatné jméno

— (Antropônimo) prenome masculino

Překlad Marcelo překlad

Jak z portugalštiny přeložit Marcelo?

Marcelo portugalština » čeština

Marcel

Příklady Marcelo příklady

Jak se v portugalštině používá Marcelo?

Citáty z filmových titulků

Se encontrares Horácio e Marcelo, meus camaradas da guarda, diz-lhes que se apressem.

Uvidíš-li Horatia a Marcella, společníky mé, řekni jim, ať pospíší.

Boa-noite, caro Marcelo.

Vítej, Marcelle.

Marcelo e eu, no momento em que bateu uma hora.

Jsme s Marcellem, ledva odbila jedna.

Pára, Marcelo.

Zastav ho, Marcelle!

Marcelo?

Marcelle.

Marcelo e Bernardo, de guarda à noite, em plena noite cerrada, viram aparecer uma figura como o vosso pai, armado, perante eles, com andar solene, passou lentamente.

Postava ve zbroji tvému otci podobná se zjeví a důstojnou chůzí kolem nich projde.

Dás-te conta que toda a gente troca de mim em Roma, Marcelo?

Uvědomuješ si, že jsem kvůli tobě teď v Římě terčem posměchu, Marcelle?

Marcelo Gálio.

Marcelle Gallie!

Bons olhos te vejam, Marcelo.

Ráda tě vidím, Marcelle.

Não é lá muito lisonjeiro, Marcelo.

To nebylo zrovna lichotivé, Marcelle.

Importar-te-ia, Marcelo?

Záleží ti na tom, Marcelle?

Ele vem aí, Marcelo.

Už přichází, Marcelle.

Ao menos és sincero, Marcelo.

Alespoň jsi upřímný, Marcelle.

Marcelo, és meu amigo, ou não?

Marcelle, jsi můj přítel nebo ne?

marcelo čeština

Příklady Marcelo portugalsky v příkladech

Jak přeložit Marcelo do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Sakra, ztlum to, Marcelo.

Baixa essa porcaria, Marcella.

Marcelo, zrovna pracuji.

Estou a trabalhar, Marcela.

Marcelo.

Marcela!

Není to tak, Marcelo.

Não é nada disso.

Marcelo. Vyprovoď toho pána ke dveřím.

Marcelo, mostra a este senhor onde é a porta.

Marcelo!

Marcello!

Ano, Marcelo, píše s takovou vášní.

Este Marcello, ele converte as coisas em algo tão passional.

Marcelo mě požádal, abych s ním jela na Sicílii.

Marcelo pediu-me que vá a Sicilia com ele.

Marcelo, musím vám něco říct.

Marcelo,.tenho que te dizer algo.

Já vím, kdo jste, Marcelo.

Sei quem és, Marcelo.

Ale Marcelo.

Marcelo.

Ale Gianni, nebo Marcelo, nebo kdo vlastně jste.

Gianni, ou Marcelo.

Marcelo kdo?

Marcelo quê?

Ahoj, já jsem Marcelo Cheng.

Olá, sou Marcelo Cheng.

Možná hledáte...