oliveira portugalština

olivovník

Význam oliveira význam

Co v portugalštině znamená oliveira?

oliveira podstatné jméno

— (Botânica e botânica) árvore, Olea europaea, da família das Oleáceas, que dá as azeitonas (também chamadas de olivas) donde se extrai o azeite de oliva

Oliveira podstatné jméno

— (Município do estado de Minas Gerais) município brasileiro do estado de Minas Gerais — (Antropônimo) sobrenome comum em português

Překlad oliveira překlad

Jak z portugalštiny přeložit oliveira?

oliveira portugalština » čeština

olivovník olivovník evropského oliva

Příklady oliveira příklady

Jak se v portugalštině používá oliveira?

Citáty z filmových titulků

Se vestissem um tronco de oliveira, o meu pobre sobrinho ignorante achá-la-ia linda.

Ztrouchnivělý pařez můj synovec nazve krásným.

Debaixo de uma oliveira?

Vy jste tomu dal!

Quanto a este aspecto, congratulo-me por os meus conselhos de benevolência serem muito elogiados e que não o levem a rejeitar o ramo de oliveira que lhe ofereço.

Předpokládám, že mé poslání dobré vůle je počin chvályhodný. Neodmítejte mnou nabízenou olivovou ratolest.

Já comeu folhas de oliveira? - Não.

Jedl jsi někdy listy olivovníku?

Bom dia, Menina Oliveira.

Dobré ráno, slečno Oliveirová.

Sou a lsabella. Isabella Oliveira.

Jsem Isabella. Isabella Oliveirová.

Chamo-me Isabel Oliveira e sou a vossa professora.

Já jsem Isabella Oliveirová a budu vaše nová učitelka.

Sou a Isabella Oliveira.

Já jsem Isabella Oliveirová.

Esta é a cozinheira Isabella Oliveira.

Alexi, tohle je šéfkuchařka Isabella Oliveirová.

Sou a Isabella Oliveira com Comidas de Paixão.

Jsem Isabella Oliveirová a tohle je Jídlo a vášně.

Madame Oliveira!

Paní Oliveirová!

Sou a Isabella Oliveira e benvindos a esta emissão especial.

Dobrý večer. Jsem Isabella Oliveirová, vítejte u zvláštního vydání Jídla a vášní.

Eu vim aqui. para segurar um ramo de Oliveira.

Přišel jsem. pozdvihnout olivovou větvičku.

Um ramo de Oliveira?

Olivovou větvičku?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Infelizmente, a janela de oportunidade para que tal gesto seja visto na Europa como um ramo de oliveira muito aguardado - e um sinal da verdadeira força e convicção americana - está a fechar-se rapidamente.

Příležitost k takovému gestu, které by bylo v Evropě vnímáno jako netrpělivě očekávaná olivová ratolest na znamení dobré vůle - a také jako projev americké síly a sebevědomí -, se ale bohužel rychle uzavírá.

Možná hledáte...