Petrohrad čeština

Překlad Petrohrad portugalsky

Jak se portugalsky řekne Petrohrad?

São Petersburgo

Jak přeložit Petrohrad do portugalštiny?

Petrohrad.

São Petersburgo.

Není to ten mladý zbabělec, o kterém mluví celý Petrohrad?

Não é o jovem cobarde de quem se fala em São Petersburgo?

Vždycky jsem chtěl vidět Petrohrad.

Sempre quis conhecer São Petersburgo.

Naši vězni si zapamatují Petrohrad.

Nosso prisioneiro de Petersburgo brindando.

Celý Petrohrad mluvil o tom dnu.

Todos em São Petersburgo falaram sobre esse dia.

Nařizuje se vám opustit Petrohrad do 24 hodin.

Você tem ordens para deixar São Petersburgo nas próximas 24 horas.

Petrohrad, jedna cesta.

S. Petersburgo, sentido errado.

Petrohrad, pondělí večer, nudné večírky u kněžny Vorontovské s dýchavičným generálem Dačovem.

Petersburgo, noite de segunda-feira, o Vorontsov, toda a noite asfixiante dado o hálito atroz do Gen. Dachov.

Je Petrohrad opravdu takový, jak ho kreslíte?

Petersburgo é assim como a desenha?

Není to Petrohrad, ale malinká knihovna tam je.

Não é Petersburgo, mais ainda tem uma livraria muito decente.

Hollywood, Petrohrad. Ve Skotsku prý mají úžasný hotel. Balmoral.

Hollywood, São Petersburgo, a Côte d'Azur, Coney Island e parece que há um hotel soberbo na Escócia chamado Balmoral.

Petrohrad byl kulturním centrem.

São Petersburgo era a capital cultural.

Ale válka není vlídná k úzkostlivým kartofilům, jeden den máme Petěrsburg, druhý Petrohrad.

Mas a guerra não é simpática para o cartógrafo rigoroso. São Petersburgo num dia, Petrogrado no outro.

Mí rodiče navštívili v roce 1874 Petrohrad.

Os meus pais foram a São Petersburgo em 1874.