Polinésia portugalština

Polynésie

Význam Polinésia význam

Co v portugalštině znamená Polinésia?

— (Geografia) arquipélago do Oceano Pacífico formado pelas ilhas: Ilhas Cook, Ilha da Páscoa, Pitcairn, Samoa, Taiti, Tuvalu e Havaí

Jak z portugalštiny přeložit Polinésia?

Polynésie Australasie

Jak se v portugalštině používá Polinésia?

É da Polinésia.

Je Polynésanka.

É meio polinésia e meio americana.

Totiž napůl Polynésanka a napůl Američanka.

Eu amo a criatividade dos Maori, a alegria da cultura polinésia, a dignidade tranquila.

Mám ráda kreativitu Maorských lidí, polynéskou kulturu s jejich radostnou a čistou přirozeností. Tichou důstojnost.

Este é o barco japonês que se afundou na Polinésia Francesa.

To je japonská rybářská loď, kterou něco potopilo v polynéských vodách.

Foi visto pela primeira vez no Pacífico, perto da Polinésia Francesa.

Poprvé to pozorovali v Pacifiku ve Francouzské Polynésii.

Existe um caminho directo entre Manhattan, a Polinésia Francesa e locais de testes nucleares.

Jeho putování na Manhattan začalo ve Francouzské Polynésii, v místech, kde se prováděly zkoušky atomových zbraní.

Minhas senhoras e meus senhores, por favor vejam o baloiço moulaka iaka da confiança. Um símbolo da fraternidade nos países da Polinésia.

Dámy a pánové, svou pozornost nyní zaměřte na váhy věrnosti, Mulaka Laka, symbol bratrství v mnoha polynéských zemích.

General Borov.é também um antropologista, e um estudioso da área da Polinésia.

Generál? je obhájce. Sbírá informace o tom případu.

Arquipélago Tuamoto, Polinésia Francesa, Tahiti, Papeete.

Tuamoto, Francouzská Polynésie, Tahiti, Papeete.

Não podem vender nenhuma parte de um sonho. Não pode ser a rainha da Polinésia num sonho.

Nemůžete být královnou polynéského kmenu ve snu.

É nestas alturas que eu odeio o facto de vivermos na Polinésia Francesa.

V takových časech proklínám, že žijeme ve Francouzské Polynésii.

A Polinésia Francesa é o lugar perfeito para respondermos a esta questão.

Francouzská polynésie je perfektním místem pro zodpovězení této otázky.

Na Polinésia Francesa, Howard e Michelle começaram pelas ilhas mais populosas de Tahiti e Moorea, onde os recifes são mais próximos da costa.

Ve francouzské polynésii začali Howard a Michael s těžce zněčištěnými ostrovy Tahiti a Moorea, kde jsou útesy blízko pobřeží.

Rangeroa, para pesquisar os recifes mais remotos da Polinésia Francesa.

Aby prozkoumal nevzdálenější útes ve francouzské polynesii.