Samaritana portugalština

Význam Samaritana význam

Co v portugalštině znamená Samaritana?

— (Antropônimo) prenome feminino

Jak se v portugalštině používá Samaritana?

Ai está, a boa Samaritana.

Á, samaritánka.

Poderia ser uma boa samaritana?

Budete dobrý samaritán?

Não vim cá para se fazer de samaritana comigo.

Nemusíte se nade mě povyšovat.

Você é uma boa samaritana, e este pacto com o diabo é só para disfarçar?

A ty jsi hodná samaritánka a tato dohoda s ďáblem je jenom divadýlko?

É o preço que se paga por ser uma Boa Samaritana.

To je cena za pomoc bližnímu.

É um pouco agressivo para uma Boa Samaritana.

To je trochu agresivní pomoc bližnímu.

Uma mulher Samaritana veio recolher alguma água.

Tu přichází samařská žena, aby načerpala vody.

És um Judeu, e eu sou uma Samaritana. Portanto, como é que me podes pedir um copo de água?

Jak ty jako Žid, můžeš chtít ode mne, Samařanky, abych ti dala napít?

A minha boa samaritana.

Ty jsi moje malá samaritánka.

Desculpa, isso é o que recebo. por ser uma boa samaritana?

Promiňte, tohle je to, co dostanu za svou samaritánskou pomoc?

Sim, a cena da Boa Samaritana não está a pegar.

Jo, ten hodnej samaritán vám moc nejde.

Que boa samaritana és.

Ty jsi takový dobrý samaritán.

A Elena é uma boa samaritana.

Elena je dobrák. Je to v její povaze.

Boa samaritana, voluntaria do programa de ajuda alimentar.

Když už mluvíme o hladu, vy jste vůbec nejedl. Proč?

samaritano