Sicília portugalština

Sicílie

Význam Sicília význam

Co v portugalštině znamená Sicília?

— região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25.710 km² e 5 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo

Jak z portugalštiny přeložit Sicília?

Sicílie

Jak se v portugalštině používá Sicília?

Ficas algum tempo comigo antes de correres para as propriedades na Sicília?

Strávíš pár dní se mnou, než zmizíš na Sicílii?

E levar-me-ia para as suas propriedades na Sicília com todas as outras?

A odvezl mě na Sicílii k ostatním?

Põe as tuas colheitas na Sicília a um canto.

Z tvých vinic letos nic nebude.

Nos nossos jardins na Sicília, ergueremos uma cruz, mais alta que a casa.

V naší zahradě na Sicílii vztyčíme velký kříž.

Hoje, ouvi que planeias partir para a Sicília.

Prý odjíždíš na Sicílii.

Vamos para a Síria, Líbano, Grécia Sicília e enfim para Roma.

Jdeme do Sýrie, Libanonu, Řecka, Sicílie a nakonec i do samotného Říma.

Londres, Paris, Sicília.

Paříž. Sicílie.

Não dizes que és o homem mais corajoso de toda a Sicília?

Copak se nechlubíš, že jsi nejstatečnější muž na Sicílii?

Caiu perto da Sicília, doutor.

Havarovala u Sicílie, pane doktore.

Diga-lhes que eu e o doutor partiremos já para a Sicília.

Řekněte, že s doktorem odlétáme na Sicílii.

Uma aldeia no sul da Sicília.

Na jihu Sicílie.

Na Sicília, há leitos ricos em enxofre.

Na Sicílii jsou bohatá sírová ložiska.

Conheço bem os boatos que correm sobre o acidente aéreo de há dez dias, perto da costa da Sicília.

Vím o zvěstech, které se začaly šířit před deseti dny, kdy došlo k letecké havárii. u pobřeží Sicílie.

Um presente do governador da Sicília, Senhor.

Dar od guvernéra Sicílie, pane.