vegas čeština

Příklady Vegas portugalsky v příkladech

Jak přeložit Vegas do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Raději to objeďte západně od Las Vegas.

Melhor ir pelo oeste em direção a Las Vegas.

Posadím tě na autobus do Las Vegas.

Irá de ônibus a Las Vegas.

Až budeš v Las Vegas, jdi hned tam, kam jsem říkal.

Em Las Vegas vá ao lugar que Ihe disse.

Viděl jsi stejnou krajinu minulé léto, když jsme jeli do Las Vegas.

Você viu a mesma paisagem no caminho para Las Vegas.

Ale vypadá to jako Las Vegas.

Ainda acho parecido com Las Vegas.

Merla už znáš, byl se mnou ve Vegas.

Conheceste o Merle. Ele estava comigo em Vegas.

Ten kluk se jmenoval Moe Greene a jeho město se jmenuje Las Vegas.

O miúdo chamava-se Moe Greene e a cidade que ele inventou foi Las Vegas.

Vlastníte většinový podíl ve třech hlavních hotelech v Las Vegas?

Sr. Questadt. É verdade que tem o controlo de três dos maiores hotéis em Las Vegas?

Vlastním akcie pár hotelů ve Vegas, ale málo.

Tenho umas acções de alguns hotéis, mas muito poucas.

Myslel jsem si, že mi řekneš, že se stěhuješ s rodinou do Vegas a že ti bylo nabídnuto místo viceprezidenta houstonských hotelů.

Pensei que ias dizer-me que ias mudar a tua família para Las Vegas e que te ofereceram lá a vice-presidência dos hotéis Houstan.

Člověk se záznamem se do Las Vegas nedostane, natož do kasina.

Um homem com cadastro não pode ir a Las Vegas ou aos casinos.

Jsem tu jediný, kdo se vyzná v Las Vegas.

Sou o único que conheço Las Vegas.

Pozítří budeme v Las Vegas.

Depois de amanhã, estaremos em Las Vegas.

Volám z Las Vegas.

Estou a ligar de Las Vegas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

LAS VEGAS - Las Vegas se zdá jako vhodné místo pro start riskantní korporátní hry, která může zničit živobytí milionů drobných zemědělců.

LAS VEGAS - Las Vegas parece ser um lugar apropriado para lançar uma aposta empresarial arriscada, susceptível de destruir o meio de subsistência de milhões de pequenos agricultores.

LAS VEGAS - Las Vegas se zdá jako vhodné místo pro start riskantní korporátní hry, která může zničit živobytí milionů drobných zemědělců.

LAS VEGAS - Las Vegas parece ser um lugar apropriado para lançar uma aposta empresarial arriscada, susceptível de destruir o meio de subsistência de milhões de pequenos agricultores.

Proto by to, co se stalo ve Vegas, mělo zůstat ve Vegas.

É por essa razão que o que aconteceu em Vegas deve ficar em Vegas.

Proto by to, co se stalo ve Vegas, mělo zůstat ve Vegas.

É por essa razão que o que aconteceu em Vegas deve ficar em Vegas.

Možná hledáte...