amém portugalština

amen

Význam amém význam

Co v portugalštině znamená amém?

amém podstatné jméno

— (Informal⚠) concordância incondicional; aprovação, consentimento, anuência ⋄ O ministro deu o amém à proposta. — (Regionalismo, Portugal, Estatística, pouco usado⚠) coisa mínima, insignificância, nada ⋄ Aquilo não valia um amém.

Překlad amém překlad

Jak z portugalštiny přeložit amém?

amém portugalština » čeština

amen

Příklady amém příklady

Jak se v portugalštině používá amém?

Citáty z filmových titulků

Peço que erguam suas mãos e seus corações, que se arrependam dos pecados, que reconheçam os erros ao longo da vida, e peçam perdão a Deus nas Alturas. - Amém.

Nabádám vás, vaše srdce a ruce povznést, Na své hříchy kajícně pomyslet, Na své prohřešky sklíčeně pomyslet a prosit za odpuštění u našeho otce na nebesích.

Então, Amém.

Tak, amen.

Vós, príncipe da milícia celeste, pela virtude divina. precipitai no inferno a Satanás e aos outros espíritos malignos. que vagueiam pelo mundo, para perder as almas. Amém!

Kníže nebeský, svou božskou mocí svrhni do pekla satana i zlé duchy, kteří škodí světu, hledajíce zatracení duší.

Senhores, amém.

Pánové, amen.

Terceiro: no minuto em que o padre disse amém, nunca mais trabalhou.

Za třetí, co řekl farář ámen, nesáhl na práci.

Amém!

A umřu jako hodný páprda.

Amém.

Tak budiž.

Amém.

Nekáral!

Amém.

Amen.

Minha mãe não disse amém.

Moje matka neřekla amen.

Amém. - Podem me dar seus chapéus?

Mohu prosit ty pokrývky hlavy?

Diga amém!

Zacházíš příliš daleko, Rodrigo.

Amém. Bem, com sua permissão, iremos dormir.

Jestli dovolíte, půjdeme si teď odpočinout.

Amém a isso.

Amen.

Možná hledáte...