amarelar portugalština

Význam amarelar význam

Co v portugalštině znamená amarelar?

— trocar a cor de alguma coisa para amarela ⋄ Amarelei Amarelei a parede da sala de jantar. — acovardar-se, sentir medo, pipocar

Jak se v portugalštině používá amarelar?

Os meus dentes estavam a começar a amarelar.

Zuby už mi skoro zarostly srstí.

O poder em demasia faz amarelar os dentes.

Z přílišného bílení žloutnou zuby.

As minhas mãos ficarão ásperas, os meus dentes podem amarelar. Posso até ficar com caímbras nos ligamentos.

Ruce mi na této misi zmozolnatí, zuby mi možná zežloutnou a klouby budou bolet.

Falando dos Red Socks, não vais amarelar, vais?

Mluvit o červených ponožkách? Nezačínáš se trochu bát?

Eu sabia. Sabia que ia amarelar.

Já to věděl, že vycouváš.

Amarelar?

Vycouvávám?

Não vais amarelar, pois não?

Doufám, že nezapomeneš kroky.

Bem, esse seria uma hora de amarelar.

A teď by mohl pohnojit opravdu hodně.

Não vou amarelar. Droga.

Nepohnojím to, sakra.

Escute, Charlie, não vai amarelar agora, certo?

Poslouchej Charlie nebuď tak potrhlý, dobře?

Você não vai amarelar agora, né? Não, cara.

Oh, neztrácíš snad nervy?

Ora, não vai amarelar agora.

Ale přece bys to teď nevzdal.

Sabe brincar de amarelar?

Umíte hrát na slepici?

Se achou que iria amarelar, deveria ter me dito na reunião da semana passada.

Když jsi chtěla vycouvat, měla jsi mi to říct na schůzce minulý týden.