ambíguo portugalština
mnohoznačný
Význam ambíguo význam
Co v portugalštině znamená ambíguo?
ambíguo
Překlad ambíguo překlad
Jak z portugalštiny přeložit ambíguo?
Příklady ambíguo příklady
Jak se v portugalštině používá ambíguo?
Citáty z filmových titulků
O Deuteronómio é ambíguo!
Deuteronomium je nejasné!
Na verdade, Kirk, como defensor do sistema do livre empreendimento, fiquei num conflito ambíguo, por uma questão de princípio. - Não pagou os direitos.
Víš, Kirku, jako zastánce volného trhu, jsem se postupem času dostal do nelehké situace.
Não pode ser ambíguo.
Nemůže být dvojznačný.
O gesto sodomítico é o mais absoluto pelo que contém de mortal para a raça humana e o mais ambíguo, porque aceita as normas sociais para as infringir.
Akt sodomity je nejúplnější pro svůj obsah smrtelného činu pro lidskou rasu. Nejednoznačné přijímání překračování společenských pravidel.
Diz que eu faço com que se sinta sexualmente ambíguo.
Říká, že je ze mě sexuálně popletený.
E cada vez para se justificarem diziam que tinha um ar ambíguo.
Tvrdili, že byli nebezpeční.
Objeção. Vago. Ambíguo.
Námitka - matoucí, dvousmyslné.
Deu-me a noção do quanto tudo era ambíguo.
Tehdy jsem zjistil, jak nic není jednoznačné.
O que acha, Julian? É ambíguo.
Co si myslíš, Juliane?
O conteúdo da mensagem é, pelo menos, moralmente ambíguo.
Obsah poselství není morálně jednoznačný.
Raramente vemos um caso menos ambíguo.
Zřídka narazíte na tak jasný případ.
Este período é ambíguo.
Je to složité období.
Chamaria ambíguo a isso?
Co říkáte je to problematické?
Talvez tenhas feito errado? Ele era ambíguo de alguma forma?
Podívej se na sebe.třeseš se.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O impacto da firme protecção do regime PI no bem-estar social há muito que é considerado ambíguo.
Dopad silné ochrany duševního vlastnictví na společenský prospěch se už dlouho považuje za nejednoznačný.
Os EUA, por sua vez, vêem o Irão como um negociador ambíguo e duvidoso que está empenhado em manter armamento nuclear e que não é sério nas negociações.
USA zase na Írán pohlížejí jako na licoměrného a nespolehlivého vyjednavače, který chce získat jaderné zbraně a rozhovory nebere vážně.