záhadný čeština

Překlad záhadný portugalsky

Jak se portugalsky řekne záhadný?

záhadný čeština » portugalština

místico misterioso enigmático misteriosa estranho ambíguo

Příklady záhadný portugalsky v příkladech

Jak přeložit záhadný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Moc hodný, ale moc záhadný.
Muito bom, mas muito misterioso.
Pan záhadný Jeff Bailey.
O misterioso Jeff Bailey.
Jednal se mnou tak cize, je ve všem tak záhadný.
Parecia tão misterioso.
To znamená, že pan Bernard je velice záhadný muž.
Daí que o Bernard é muito misterioso. O quê?
Hluboký, temný, záhadný a nebezpečný prostor.
Profundo, escuro, misterioso e perigoso. Não havia forma de cruzá-lo.
Je to záhadný případ, paní Holmwoodová.
É um caso enigmático, Sra. Holmwood.
Chtěl jsem po tobě záhadný pohled.
Só queria o olhar intrigado.
Poslední verš je záhadný.
O último verso é muito estranho.
Tady nejsi tak záhadný, Georgu.
És menos enigmático aqui, Georg.
Nasadila jsi záhadný výraz.
Estás com aquele ar enigmático.
Velmi záhadný jev, kapitáne.
Um fenómeno curioso.
A možná by mi mohla říct kdo je ten záhadný muž.
E talvez ela me diga quem é esse homem misterioso.
Máme takový zvláštní, záhadný pocit z vás.
Tenho um estranho, místico sentimento sobre ti.
Víte, kdosi se mě snažil přesvědčit, že máte milence. Glorie Westová říkala, že by od vás ten záhadný milenec odešel, kdyby mu váš muž dal 50 tisíc dolarů.
Houve uma pessoa que me tentou convencer de que você tinha um amante, Sra. Goodland, e não apenas disso.

Možná hledáte...