záhadný čeština

Překlad záhadný spanělsky

Jak se spanělsky řekne záhadný?

misterioso místico enigmático inexplicable inescrutable equívoco equívoca enigmática críptico críptica ambiguo ambigua

Jak přeložit záhadný do spanělštiny?

Moc hodný, ale moc záhadný.

Es bueno, pero misterioso.

Velmi záhadný chlapík.

Un tipo desconcertante.

Pan záhadný Jeff Bailey.

El misterioso Jeff Bailey.

Jednal se mnou tak cize, je ve všem tak záhadný.

Actuaba de una forma muy extraña, muy misteriosa con todo.

To znamená, že pan Bernard je velice záhadný muž.

El Sr. Bernard es un hombre muy misterioso.

Hluboký, temný, záhadný a nebezpečný prostor.

Profundo, oscuro, misterioso y peligroso.

Je to záhadný případ, paní Holmwoodová.

Es un caso intrigante, Sra. Holmwood.

Jejich morální postoj je záhadný, proto si je člověk těžko udrží.

Su moral es impenetrable, por lo que es difícil de retener.

Chtěl jsem po tobě záhadný pohled.

Buscaba una mirada perdida.

Poslední verš je záhadný.

El último verso es muy extraño.

Tady nejsi tak záhadný, Georgu.

Eres mucho menos enigmático cuando te veo aquí, Georg.

Je to záhadný svět, ve kterém probíhá věčný boj a síly dobra a zla stojí proti sobě.

Es un mundo asombroso, donde las malas batallas son buenas todo el tiempo y el mal a menudo batalla.

Nasadila jsi záhadný výraz.

Tienes una cara enigmática.

Velmi záhadný jev, kapitáne.

Un fenómeno sorprendente.

Teror je záhadný nepřítel.

El terror es un enemigo tenebroso.