záludný čeština
Překlad záludný spanělsky
Jak se spanělsky řekne záludný?
záludný čeština » spanělština
Příklady záludný spanělsky v příkladech
Jak přeložit záludný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A teď poslouchej, Bene. Až Halloran zavolá- nebo Fowler nebo Constantino - řekni jim, že Willie Garzah může být záludný.
Cuando Halloran llame a la central, o Fowler o Constantino, decirles que Garzah puede ser nuestro McGillicuddy.
Pěkně záludný, tihle cizinci.
Qué astutos estos forasteros.
Lucifer, to je on. Zlý, záludný.
Malo, taimado.
Přísahej, že nebudeš nikdy dělat kompromisy a nikdy nebudeš záludný.
Promete que nunca nos haremos concesiones.
Ale mám tušení, že klame zevnějškem. Je pěkně mazaný a záludný.
Algo me dice que bajo ese exterior engañoso, es profundamente astuto y sutil.
Nepodnikneme záludný útok.
No atacaremos a escondidas.
Ten pocit může být hodně záludný.
Esa sensación puede ser muy engañosa.
Jsi takový můj dotěrný, měšťácký, žárlivý a záludný manžílek.
Eres mi maridito, mi asqueroso maridito, francés y burgués, malhablado, celoso.
Je záludný.
Es retorcido.
Já, já jsem záludný prospěchář, dítě obětí.
Yo, el pequeño aprovechado hipócrita, lleno de sacrificios.
Čas je záludný. Mnohem záludnější než si myslel Einstein.
El tiempo es muy curioso, mucho más de lo que Einstein se imaginaba.
Ty záludný mizerové.
Esos bastardos rastreros.
Nenechte se zmást, Kabal je záludný bastard je silný alchymista..
No quiero que le subestimes. Conoce casi todos los trucos posibles. Y es un poderoso alquimista.
To je velmi záludný kus podlahy.
No, el suelo es traicionero.