záludnost čeština
Překlad záludnost spanělsky
Jak se spanělsky řekne záludnost?
Příklady záludnost spanělsky v příkladech
Jak přeložit záludnost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Záludnost, šarm, přesvědčování.
Astucia, encanto, persuasión.
Cítím z Boka velkou záludnost a nebezpečí.
Percibo mucha falsedad por parte de Bok. Y peligro.
Mou záludnost, prohnanost lišáka, to, jak ve chvílích, kdy jde do tuhého, dokážu najít nejlepší skrýš.
Mi ingenio, mi astucia, y que cuando las cosas se ponen peligrosas,. mi extraña habilidad para encontrar buenos lugares escondidos.
Na kmenové radě se pak poprvé projevila záludnost hlasovacího spojenectví. Dirk.
Su derrota les envió al Consejo Tribal, donde la alianza asomó su cabeza.
Když se ztratí, není to záludnost, ale lidská chyba.
El perder pruebas no es un hecho furtivo, es un error humano.
Normálka - záludnost, vychytralost, zbabělost.
Tú sabes, astucia, picardía, cobardía.
Záludnost byla v tom, že když jsem se o to pokusil, zjistil jsem odkud to video je a spustil se nějaký japonský zabezpečovácí protokol a snažil se vymazat jí hardisk.
Lo complicado fue rastrear la fuente original del video, mientras un loco cortafuegos japonés de seguridad borraba el disco duro.
Není v tom žádná záludnost, Laurente.
No es una pregunta capciosa, Laurent.
Myslím, že dostat to přes celníky bude docela záludnost.
Yo creo que el siguiente paso difícil será que Aduana las deje pasar.
To je jejich záludnost, to uvědomění, že už jim nemůžete věřit.
Y ahí está la parte difícil de alianzas, al darse cuenta cuando ya no se puede confiar en ellas.
Záludnost.
Rabia.
To je ta záludnost na penězích.
Eso es lo malo de tener dinero.
Lhaní, záludnost, vrazi na útěku.
Mentiras, cosas extrañas, asesinos perdidos.
Nyní, Birdwellova záludnost mu vynesla obávanou trojitou cenzuru.
La intromisión de Birdwell le ha conseguido la temida triple censura.