záludný čeština

Překlad záludný francouzsky

Jak se francouzsky řekne záludný?

Příklady záludný francouzsky v příkladech

Jak přeložit záludný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to záludný, když to neznáte.
Délicat, ce système.
Co to říká? Že mužský jazyk záludný je?
Que les langues des hommes sont pleines de tromperies?
Ano, že mužský jazyk záludný je.
Que les langues de les hommes est plein de tromperies.
Jsi pěkně záludný.
Tu es plutôt louche.
A teď poslouchej, Bene. Až Halloran zavolá- nebo Fowler nebo Constantino - řekni jim, že Willie Garzah může být záludný.
Quand Halloran appellera le central, ou Fowler et Constantino, dis-leur que Garzah est peut-être notre McGillicuddy.
Zlý, záludný.
Il te saute dessus. Il te mord.
Přísahej, že nebudeš nikdy dělat kompromisy a nikdy nebudeš záludný. Nikdy nebudeš lhát a podvádět jako ostatní.
Jure de ne jamais faire de compromis, d'être malhonnête, dégoûtant ou infidèle comme tous les autres.
Ale mám tušení, že klame zevnějškem. Je pěkně mazaný a záludný.
Mais je crois que derrière cette façade trompeuse, il est profondément rusé et subtil.
Ideozločin je tak záludný.
Le crime de pensée est si insidieux.
To je docela záludný, šéfe.
C'est sournois.
Nepodnikneme záludný útok.
On ne fait pas ça en douce.
Co vy na to? Myslíte si, že tady Mark je záludný typ?
Notre vieux Mark tricherait-il?
Ten pocit může být hodně záludný. - Pravda.
Ce n'est pas toujours bon signe.
Záludný had je to!
Un cobra sournois!

Možná hledáte...