zálohovat čeština

Překlad zálohovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne zálohovat?

sauvegarder

Jak přeložit zálohovat do francouzštiny?

Ale nemůžu tě ani zálohovat.

Bien que je ne puisse venir t'y aider.

Musíš zálohovat svoje myšlenky.

Essaie de te rappeler.

A taky jsem koupil mechaniku Zip, abys mohla zálohovat.

Avec un lecteur zip pour que tu puisses faire un back-up.

Kupte si mechaniku Zip, začněte zálohovat.

Prenez un lecteur zip, sauvegardez.

Je schopna zálohovat data. To je hrozně zbytečné.

Sa capacité à sauvegarder les données est incroyablement redondante.

Myslíte něco jako zálohovat ji? Udělat si kopii?

Vous voulez dire faire une copie?

Uživatelé si tam můžou zálohovat své soubory nebo. synchronizace svých počítačů, kalendářů, adres.

Pour sauvegarder ses fichiers. - Synchroniser ses ordinateurs, - calendriers, adresses.

Jen jsem si přišla zálohovat svoje soubory.

Je suis juste venue faire une copie de mes dossiers.

Teď by to mělo zálohovat ty data.

Ça sauvegarde.

Nemusela bych nic zálohovat, kdyby nebyl muj počítač odpojenej.

Et bien, je n'aurais pas eu besoin de faire de copie si mon ordi n'avait pas été débranché.

Chráníš si dostatek tajemství, oni pak začnou zálohovat tvůj mozek.

Tu gardes assez de secrets et ils s'intéressent à ton cerveau.

No, to je zelenáčská chyba. Vždycky si musíš zálohovat důkaz.

Erreur de débutante, toujours copier ses preuves.

Musíme zálohovat počítače.

Vérifions les données des ordinateurs d'abord.

Možná sis to měl nejdřív zálohovat, než si s tím začneš hrát.

Peut-être que t'aurais du sauvegardé avant de jouer avec.