louhovat čeština

Příklady louhovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit louhovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

A pokud budete zase někdy potřebovat využít mé moudrosti, doufám, že mi dovolíte vám ji předat ze své vlastní vůle a že mě zase nestrčíte do hrnce a nebudete jí ze mě louhovat.

Et si vous avez encore besoin de ma sagesse, je crois et j'espère que vous me laisserez m'exprimer de mon propre chef, plutôt que de me mettre dans un four pour me l'extraire, hum?

Nezapomeň to nechat pět minut louhovat.

Laisse fumer cinq minutes.

Nechali ho Číňané louhovat moc dlouho?

Les Chinois l'ont trop fait infuser? C'est ennuyeux!

Prodavač mi jasně řekl, že by se neměl louhovat déle než tři minuty. Jinak bude čaj hořký.

Le vendeur m'a conseillé de ne laisser infuser que 3 minutes, sinon le thé sera amer.

Možná hledáte...