záludný čeština

Překlad záludný anglicky

Jak se anglicky řekne záludný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady záludný anglicky v příkladech

Jak přeložit záludný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Takže jsem ti chtěla říct, že Greg dokáže být také zábavný a záludný!
So I wanted to tell you Greg stuff can be really fun and sneaky, too!
Je to záludný, když to neznáte.
It's pretty tricky when you don't know it, isn't it?
Že mužský jazyk záludný je?
That the tongues of men are full of deceits?
Ano, že mužský jazyk záludný je.
Oui, that the tongues of de mens is be full of deceits.
Jsi pěkně záludný.
You're pretty shifty, aren't you?
Až Halloran zavolá- nebo Fowler nebo Constantino - řekni jim, že Willie Garzah může být záludný.
When Halloran calls in - or Fowler or Constantino - tell them that Willie Garzah may be the gimmick in this case.
Pěkně záludný, tihle cizinci.
Pretty tricky, those foreigners.
Přísahej, že nebudeš nikdy dělat kompromisy a nikdy nebudeš záludný. Nikdy nebudeš lhát a podvádět jako ostatní. - Přísahám.
Swear you'll never make any compromise, you'll never be dishonest, disgusting or unfaithful like all the others.
Ale mám tušení, že klame zevnějškem. Je pěkně mazaný a záludný.
I have a feeling that beneath the deceptive exterior, he is profoundly shrewd, subtle.
To je docela záludný, šéfe.
That's pretty sneaky, boss.
Nepodnikneme záludný útok.
We don't go in for sneak attacks.
Myslíte si, že tady Mark je záludný typ?
Do you think old Mark here is a sneaky one?
Ten pocit může být hodně záludný.
That feeling can be very deceptive.
Ty jsi ale záludný, amigo. začínám si myslet, že máš na mne špatný vliv.
You're sneaky amigo. you know I'm beginning to think you're a bad influence on me.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »