záludný čeština
Překlad záludný italsky
Jak se italsky řekne záludný?
záludný čeština » italština
Příklady záludný italsky v příkladech
Jak přeložit záludný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže teď můžu jít s Gregem a můžeme mít ten okamžik a sdílet naše pocity a náš vztah může začít. Takže jsem ti chtěla říct, že Greg dokáže být také zábavný a záludný!
Greg, cosi' possiamo stare insieme, esprimere i nostri sentimenti e la nostra relazione puo' iniziare e quindi volevo dirti che anche tramare per stare con Greg puo' essere divertente e meschino!
Je to záludný, když to neznáte.
È piuttosto difficile quando uno non è pratico, vero?
Až Halloran zavolá- nebo Fowler nebo Constantino - řekni jim, že Willie Garzah může být záludný.
Senti, Ben. Quando chiama Halloran, o Fowler, o Constantino, dì loro che Willie Garzah potrebbe essere l'uomo che cerchiamo.
Nepodnikneme záludný útok.
Non facciamo attacchi di sorpresa.
Myslíte si, že tady Mark je záludný typ?
Pensa che il vecchio Mark sia un ipocrita?
Ten pocit může být hodně záludný.
Potresti sbagliarti.
Jsi takový můj dotěrný, měšťácký, žárlivý a záludný manžílek.
Sei il mio maritino. Tiranno. Borghese, maligno, geloso, brontolone!
Záludný motiv popíchl tento špatně uspořádaný pár volat mě?
Un motivo subdolo aveva spinto quella male assortita coppia a chiamarmi?
Ty záludný mizerové.
Brutti bastardi.
Je mi líto, slečno Threadgoodová, ale vy se domníváte, že tohle skutečně bude porota brát za bernou minci? Jeden svědek zemřel, druhý svědek je negr a je o něm notoricky známo, že je to prolhaný a záludný chlap.
Mi dispiace, ma signorina Threadgoode, non si aspetterà che 12 persone intelligenti Le credano quando una testimone è morta e l'altro è una persona di colore, notoriamente bugiardo e infido come tutti i negri.
To je velmi záludný kus podlahy.
Ecco, no, no, e' un tratto di pavimento che fa brutti scherzi.
To je záludný.
Che. pensieri profondi.
Spáchala zločin tak záludný, že ji musíme potrestat rychle a přísně.
Ha commesso un crimine così insidioso che dobbiamo punirlo velocemente e severamente.
On je záludný.
E' un uomo pericoloso!