doloso italština
škodolibý, úskočný, úkladný
Význam doloso význam
Co v italštině znamená doloso?
doloso
Překlad doloso překlad
Jak z italštiny přeložit doloso?
Příklady doloso příklady
Jak se v italštině používá doloso?
Citáty z filmových titulků
Un nostro impiegato che fa un incendio doloso, quindi niente assicurazione.
Náš zaměstnanec se dopustil žhářství, to pojišťovna nehradí.
Finì in galera per incendio doloso.
Nechal ho zavřít za žhářství.
Io sono convinto che questo incendio sia doloso.
Jsem přesvědčen o tom, že to bylo žhářství.
HOLMES ACCUSA IMPIEGATO LEOPOLD DILG D'INCENDIO DOLOSO!
HOLMES obviňuje zaměstnance LEOPOLDA DILGA ze žhářství!
Per quanto ne so io, sarebbe capace di qualunque cosa, anche d'incendio doloso.
Pokud vím, jsi schopen všeho. třeba zapálit továrnu.
Tre volte per incendio doloso, due per rapina, una per furto.
Třikrát za žhářství, dvakrát za přepadení a jednou za krádež.
Dopo sono stato rinchiuso qui dentro. accusato di violazione di domicilio. incendio doloso. e persino dell'omicidio di un cittadino.
Brzy poté jsem už byl zavřený zde v cele, s obviněním z vloupání a žhářství na krku, a dokonce i z vraždy místního občana.
Prenda l'incendio doloso. Quanti possono affermare di non aver mai appiccato fuoco a un grande edificio pubblico?
Kdo z nás o sobě může na svou čest prohlásit, že ještě nikdy nepodpálil nějakou veřejnou budovu?
Incendio doloso, rapina a mano armata, danni fisici.
Žhářství, ozbrojené přepadení, pohmoždění.
Intendi un incendio doloso?
Myslíš žhářství?
Un incendio doloso è roba seria.
Žhářství je vážnej zločin.
L'incendio sembra doloso.
Vypadá to na zločin žhářství.
È doloso.
Bylo to žhářství.
D'accordo, è doloso.
Dobře, bylo to žhářství.