doložit čeština

Překlad doložit italsky

Jak se italsky řekne doložit?

doložit čeština » italština

documentare avvalorare allegare

Příklady doložit italsky v příkladech

Jak přeložit doložit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Abyste dokázali něco, k čemu se sama přiznává. potřebujete tuto skutečnost. doložit důkazem o vině.
Cosa che lei ammette tranquillamente. Come se la dimostrazione di quel fatto provasse la sua colpevolezza.
Prověřili jsme Zachettiův pohyb v noci vraždy a zjistili jsme, že ho nelze doložit.
Abbiamo controllato i suoi movimenti la sera del delitto. Abbiamo trovato che non hanno giustificazioni.
Můžete nám nějakým způsobem doložit toho Indiána?
Non avete alcun modo di far deporre questo Kajeck?
Můžete to nějak doložit, pane Gelmane?
Lei può provare ciò che dice, signor Gelman?
Pokud nemůžete doložit buď zemědělský.
Se non si può giustificare un uso agricolo oppure.
Můžete to doložit?
È verificabile, tutto questo?
Obžalovanému třeba doložit důkaz.
Chi ha accusato, deve fornire prove.
Doufám, že to můžete doložit.
Spero che possa provarlo.
Můžete svou výpověď doložit?
Potete provare che lo siete?
Teoreticky je možné, že tento zákrok u těch osob zredukoval potřebu spánku, nicméně bez dalších důkazů nemohu jeho výsledky posoudit ani doložit.
In teoria è possibile che il procedimento diminuisca il bisogno di sonno dei pazienti, ma non posso né quantificare né confermare la sua riuscita senza ulteriori prove.
Můžete nějak doložit tato zmatená a nejasná tvrzení?
Saranno proposti dei fatti a sostegno di questa fantasiosa tesi?
My můžeme doložit původ tohoto Braque, říkáte původ?
Possiamo dimostrare la provenienza di questo Braque Lei può dircela?
Jsme schopni doložit pravost děl a známe požadavky trhu.
E' autentico e conosciamo il mercato.
Vím, ale nemohla bys to doložit nějakými fakty?
Lo so. Hai comprovato le tue notie'ie?

Možná hledáte...