podvodný čeština
Překlad podvodný italsky
Jak se italsky řekne podvodný?
podvodný čeština » italština
Příklady podvodný italsky v příkladech
Jak přeložit podvodný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten opičák je velmi podvodný a prase je dokonce mnohem nadanější.
Quella scimmia è molto furba, e il maiale ha capacità ancora maggiori.
Ale jak bylo dokázáno, sňatek s panem Volem byl podvodný a bigamní.
Ma è stato dimostrato che il suo matrimonio col signor Vole, era menzogna e bigamia.
Všechny ty podvodný společenský kluby, zlodějský charitativní spolky, kde jsem za hlupáka.
Quegli imbrogli di associazioni, club, le società di assistenza arraffone. per le quali sono il primo nella lista dei polli.
Nesmysl, podfuk, často podvodný a zákeřný kousek.
Forse non dobbiamo fare niente.
Podvodný spisovatel, um- Budhistický bývalý trestanec. Neměl ho rád.
L'obiettore di coscienza. il buddista ex-convinto. il jazzista maniaco depressivo, mia madre lo adorava.
I ten podvodný spisovatel byl lepší, alespoň byl úspěšný. Vyčníval z davu.
Perfino l'obiettore era meglio, almeno una cosa gli è riuscita, disertare.
Konečně vyjde najevo, jaký je tvůj otec podvodný zloděj zásluh!
Tuo padre alla fine riceverà attenzione per il ruba-merito che è!
Bývalý podvodný prodavač aut.
Un venditore di auto usate fraudolento.
Moc rád bych vám věřil, ale přijde mi to spíš jako podvodný vztah.
Dottoressa, vorrei tanto crederle, ma a me sembrano piu' affari loschi.
Teď odsud můžeš vyjít, a říct jim pravdu, nebo můžeš naskočit na rodičovský podvodný vlak, který se rozběhne tak v příštích dvou hodinách.
Ora puoi andare di la' e dir loro la verita', oppure puoi saltare sul treno dell'inganno ai genitori, la cui corsa durera' ancora due ore.
Vzhledem k okolnostem si myslím, že soud by se mohl na tu pojistku dívat jako na podvodný převod.
Date le circostanze, penso che la corte potrebbe considerare l'intera polizza. una simulazione fraudolenta.
Takže podvodný transakcí si nikdo nevšimne.
Quindi gli accrediti fraudolenti non fanno scattare gli allarmi.
Nepoužijeme je - k podání žaloby za podvodný soudní proces.
Non le useremo per intentare una causa fraudolenta.
Na pevnině si odseděl pět let za podvodný převod a kyberzločiny.
Ha fatto 5 anni per frode e crimini informatici sul continente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Systém Uber je možná podle současného právního rámce podvodný, ale tento rámec se časem změní.
L'accordo di Uber può essere fraudolento secondo il quadro giuridico esistente, ma tale quadro finirà per cambiare.