podvodný čeština
Překlad podvodný anglicky
Jak se anglicky řekne podvodný?
podvodný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady podvodný anglicky v příkladech
Jak přeložit podvodný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ten opičák je velmi podvodný a prase je dokonce mnohem nadanější.
That monkey is very deceitful, and the pig has even greater skill.
Nevěřte ničemu, co vám ten podvodný lichometník říkal.
Don't believe anything this walking Blarney Stone is saying.
Ale jak bylo dokázáno, sňatek s panem Volem byl podvodný a bigamní.
But it has been proven that her marriage to Mr. Vole was fraudulent and bigamous.
Všechny ty podvodný společenský kluby, zlodějský charitativní spolky, kde jsem za hlupáka.
All those swindling lodges, social clubs, and money-grabbing auxiliaries that's got me on their number one sucker list.
Ó, podvodný rytíři! Než tě však ztrestám, pověz mi své jméno!
False, graceless knight. before I chastise thee, tell me thy name.
Proč, ty lstivý, podvodný, lumpe!
Why, you slimy, double-crossing, no-good swindler!
Rahm našel holandského židovského filmaře, který bude tento podvodný nesmysl režírovat.
Rahm found a Dutch Jew filmmaker who will direct this fraudulent nonsense.
Nesmysl, podfuk, často podvodný a zákeřný kousek.
Nonsense, mischief, often a deceitful or treacherous trick.
Podvodný právník z TV.
The shyster lawyer from TV.
Tak kde je můj super podvodný skořápkový herní aparát?
So where is my super-scam shell game apparatus?
No, za prvé jste mu neřekl, kdo natočil to video. a za druhé, jsme utratili stovky tisíc dolarů. za podvodný právníky vašeho typu. jen kvůli právnickým gaunerům právě jako jste vy.
Well, because first, you haven't told him who made the tape. and second, we've spent hundreds of thousands of dollars. on shyster lawyers just like you. because of shyster lawyers just like you.
I ten podvodný spisovatel byl lepší, alespoň byl úspěšný.
Even the draft dodger was better, because he at least was a success.
Vždy je tam nevinná oběť, podvodný zloduch, žalobce, co hledá pravdu, soudce, co vykonává spravedlnost a právník, co si účtuje příliš.
There is always an innocent victim, a deceitful villain, a prosecutor who seeks the truth, a magistrate who dispenses justice and a lawyer who charges too much.
Ale když se jeho štěstí obrátilo, zavolal držiteli svojí kreditky a řekl, že veškerý útraty jsou podvodný.
But when his luck changed, he called his credit card holder and said the charges were fraudulent.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Systém Uber je možná podle současného právního rámce podvodný, ale tento rámec se časem změní.
Uber's arrangement may be fraudulent according to the existing legal framework, but that framework will eventually change.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.