bonus | bolus | bosun | blogs

bogus angličtina

podvodný, padělaný, nepravý

Význam bogus význam

Co v angličtině znamená bogus?

bogus

fraudulent; having a misleading appearance
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad bogus překlad

Jak z angličtiny přeložit bogus?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako bogus?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bogus příklady

Jak se v angličtině používá bogus?

Citáty z filmových titulků

You're the bogus baron.
Jste ten falešný baron.
He traveled with bogus papers in the name of Jack Conrad.
Cestoval pod falešnými doklady pod jménem Jack Conrad.
One of them is bogus.
Jeden z nich je falešný.
DigiCorp will cream in their pants, when they copy the bogus data I just copied down for them.
DigiCorp se udělá do kalhot, až uvidí tyto falešná data.
Oh, you bogus rat, you. You're the cause of all this, are you?
Tohle všechno je tedy tvoje vina!
But we'll make him tell whether the pearls were bogus or not.
Ale my ho zmáčkneme a on už nám poví, jestli ty perly byly pravé.
We were told. that the Sekiho Troop was bogus!
Říkali, že oddíl Sekiho byli lháři!
Well, there you are then a bogus patrol turns up, clears the area, and removes the astronauts at their leisure.
Tak a je to. Objeví se falešná stráž, vyklidí areál, a ve volné chvíly přemístí astronauty.
A bogus company with an address that doesn't even exist.
Falešná společnost s adresou, která ani neexistuje.
Want a punch of bogus ratching-o?
Ty kurvo!
At 1:30 a.m., conductor's bogus mean-time. or otherwise, at the real midnight, the fireworks commence.
V 01:30, falešnou hodinu mistra kapelníka, tedy vlastně o půlnoci, celé město oslavovalo nový rok.
I spit on these bogus orders!
Plivu na tyto zfalšované rozkazy!
You don't want any bogus journalism. Not after your picture was in Newsweek playing horsey.
Nechceš přece pseudonovinařinu, potom, co se objevila fotka. kde si s Kennedyovou hrajete na koně.
I'm gonna say you're running a bogus investigation and are trying to coerce a private citizen into becoming a federal witness.
Já jim řeknu, že vedeš falešné vyšetřování. A že se snažíš přinutit svobodného občana, aby svědčil u federálního soudu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But, given that the Bush doctrine has compounded the failed-state problem, this is a bogus argument.
Avšak vzhledem k tomu, že Bushova doktrína problém rozvrácených států jen prohloubila, jde o falešný argument.
The CPA, and the world community, must not prejudice the outcome of their efforts by accepting a facile and bogus view of Iraqi society.
Přechodná koaliční správa a světové společenství nesmí výsledek jejich snah zatěžovat předsudky a přijímat zjednodušený a falešný pohled na iráckou společnost.
These bogus products have infiltrated pharmaceutical supply chains from Azerbaijan to Zambia, wrecking the most promising programs to control, manage, and eradicate deadly diseases.
Tyto podvodné produkty infiltrovaly farmaceutické nabídkové řetězce od Ázerbájdžánu po Zambii a ničí nejslibnější programy kontroly, řízení a mýcení smrtelných onemocnění.
Recent analysis shows that forgiveness of Greece's official debt is unambiguously desirable, as another bogus deal will keep the Greek economy depressed, ensuring that the problem soon recurs.
Nedávná analýza ukazuje, že odpuštění oficiálních dluhů Řecka je jednoznačně žádoucí, neboť při další zpackané dohodě zůstane řecká ekonomika v depresi, takže se stejný problém brzy objeví znovu.
The bogus banking union is thus a recipe for entrenching economic and political division.
Falešná bankovní unie je tedy receptem na upevnění ekonomické a politické trhliny.
Once the Soviets realized this, they began to send bogus shipments around the country on random schedules, creating shortages for the baffled civilian population.
Jakmile si to Sověti uvědomili, začali v namátkových intervalech odesílat náhodné zásilky po celé zemi, což způsobovalo nedostatek zboží pro bezradné civilní obyvatelstvo.
But the European debt-forgiveness plan, though painstakingly crafted, was bogus.
Evropský plán odpuštění dluhů, ač velmi pečlivě sestavený, byl falešným řešením.
But few developing countries are in a position to establish such monopoly positions, so the dumping charges are mostly bogus.
Jen málokterá rozvojová země je ovšem v situaci, kdy může podobné monopolní postavení budovat, takže antidumpingová cla jsou většinou falešným humbukem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...