angličtina
counterfoil | counteract

counterfeit angličtina

podvrh, padělek, padělat

Význam counterfeit význam

Co v angličtině znamená counterfeit?
Definice v jednoduché angličtině

counterfeit Noun

— A counterfeit is a fake made from an original item. That Rolex is a counterfeit because it does not have the original company name stamped on the band like they are in real Rolexes.

counterfeit Adjective

— If something is counterfeit, it is meant to deceive people into thinking it is the real thing.

counterfeit Verb

— If something is counterfeited, it is made to look like the original thing, or to make it look like an official or valid thing.

counterfeit

— padělek, podvrh podstatné jméno a copy that is represented as the original — přídavné jméno not genuine; imitating something superior counterfeit emotion counterfeit money counterfeit works of art a counterfeit prince — sloveso (= forge, fake) make a copy of with the intent to deceive he faked the signature they counterfeited dollar bills She forged a Green Card
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad counterfeit překlad

Jak z angličtiny přeložit counterfeit?

counterfeit angličtina » čeština

podvrh padělek padělat falšovat zfalšovat napodobenina imitace

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako counterfeit?

counterfeit angličtina » angličtina

fake forge forgery sham false imitation spurious falsify forged copy bogus mock artificial imitate fraud feigned faked pretended phony imitative falsification fabricate unreal simulated simulate shoddy not genuine fakery adulterate wrong untrue trickery supposititious reproduce quack pseudo- prevaricate pretend phoney misrepresent mimic make-believe fictitious feign duplicate dummy clone base assumed artificial goods
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Časování counterfeit časování

Jak se v angličtině časuje counterfeit?

counterfeit · sloveso

Příklady counterfeit příklady

Jak se v angličtině používá counterfeit?

Citáty z filmových titulků

Definitely: The counterfeit is perfect.
O tom není pochyb, perfektní napodobenina!
If you do, he'll think it's counterfeit.
Jinak to má za padělek.
I was actually tracing counterfeit money. I wanted to redeem myself in your eyes, Inspector.
Sledoval jsem falešné peníze, protože jsem to chtěl před vámi odčinit, komisaři.
Division 3, you are to bundle the completed counterfeit bills this morning and affix the stamps of the Overseas Bank.
Sekce 3 ráno připraví falešné bankovky a opatří je znakem zámořské banky.
Per the instructions you have just received, at exactly 11:00 tomorrow night you will break into the bank and replace the bills now deposited in the bank with the counterfeit bills so that the bank itself will distribute the counterfeit money.
Podle podkladů, jež jste obdrželi, se zítra přesně ve 23 hodin vloupete do banky. Bankovky v trezorech vyměníte za falešné peníze. Takto sama banka bude distribuovat falešné bankovky.
Per the instructions you have just received, at exactly 11:00 tomorrow night you will break into the bank and replace the bills now deposited in the bank with the counterfeit bills so that the bank itself will distribute the counterfeit money.
Podle podkladů, jež jste obdrželi, se zítra přesně ve 23 hodin vloupete do banky. Bankovky v trezorech vyměníte za falešné peníze. Takto sama banka bude distribuovat falešné bankovky.
For having counterfeit money.
Držení falešných peněž.
Counterfeit money?
Falešných peněz?
You are a counterfeit, cowardly knave.
Jste podvodník a zbabělec.
Any money you put on this bar is counterfeit.
Všech peněz, které tu necháš, je škoda.
And on this, the counterfeit presentment of two brothers.
Podobizny dvou bratrů.
Fly-by-night affairs and counterfeit love and disillusionment and heartbreak.
Noční aféry a falešná láska, rozčarování a zlomená srdce.
You were the counterfeit, weren't you?
Ty jsi dělala dvojnici, že?
It's like a counterfeit bill.
Je jako falešná bankovka.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Satisfying it has become the great palliative of modern society, our counterfeit reward for working irrational hours.
Jeho uspokojování se stalo mocným tišícím lékem moderní společnosti, podvrhem odměny za iracionálně dlouhou pracovní dobu.
BOSTON - One does not need to spend a lifetime in the global health-care sector to appreciate that substandard or counterfeit drugs are a major public-health hazard.
BOSTON - Člověk nemusí strávit celý život v sektoru globálního zdravotnictví, aby chápal, že nevyhovující nebo padělané léky představují vážné riziko pro veřejné zdraví.
But, in seeking answers, we must first acknowledge that the issue is larger than just counterfeit medicines.
Při hledání odpovědí si však nejprve musíme uvědomit, že tato otázka přesahuje oblast padělaných léků.
North Korea's leaders have a history of aggressiveness, a demonstrated contempt for their people, and a record of selling just about anything (from drugs and counterfeit dollars to missile parts) to earn hard currency.
Severokorejští činitelé se i v minulosti chovali agresivně, dávali najevo pohrdání vlastním lidem a byli ochotni prodávat prakticky cokoliv (od drog a padělaných dolarů až po součástky k raketám), aby získali tvrdou měnu.
Its leaders have a reputation for selling dangerous items such as missiles, narcotics, and counterfeit currency, and many worry that they might transfer nuclear materials to other countries or to terrorist groups.
Její vedoucí představitelé mají pověst lidí, kteří prodávají nebezpečné zboží, jako jsou rakety, narkotika a padělaná měna, a mnozí lidé se obávají, že by mohli převádět jaderné materiály do jiných zemí nebo teroristickým skupinám.
False information, such as counterfeit goods, jeopardizes the competition-based selection process.
Falešné informace, jako jsou padělky, ohrožují selekční proces založený na konkurenci.

Možná hledáte...

counterfeit software | counterfeits | counterfeit trademark | counterfeisance | counterfeitress | counterfeitness | counterfeit gem | counterfeitly | counterfeiting | counterfeiter | counterfeited | counterfeitable
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA