falšovat čeština
Překlad falšovat anglicky
Jak se anglicky řekne falšovat?
falšovat čeština » angličtina
Příklady falšovat anglicky v příkladech
Jak přeložit falšovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Umí všechno, dokonce falšovat podpisy.
He can do anything, even forge signatures.
Můžeš falšovat obrazy tak dlouho, dokud udržíš štětec v ruce.
As far as Davis Leland is concerned, you can go on faking masterpieces as long as you can hold a brush.
Falšovat důkazy - to uměl Frank vždycky skvěle.
That was always one of Frank's tricks. Faking evidence.
Nevěděl jsem co dělat. Chtěl jsem falšovat bankovky.
I tried counterfeiting for a while.
To cos provedla, ti můžu prominout. Ale dobře si zapiš za uši, falšovat důkazy je trestné.
I'm going to overlook what you did this time but remember that forging evidence is a crime.
Věřil bys tomu, že Frankův podpis se dá falšovat jako tvůj?
You know, Frank's signature is almost as easy to copy as yours.
Falšovat důkazy uměI Frank vždycky skvěle.
That was always one of Frank's tricks. Faking evidence.
Jediná slušná věc, kterou vynalezli je víno, a i to se naučili falšovat.
The only decent thing they invented was wine. And even that they water down.
Ty ses opovážil falšovat zlato.
You dared to use counterfeit gold.
Předstírat smrt a falšovat totožnost.
They fake deaths and identities all the time.
Jestliže shaolinští mniši vraždí, nemohou falšovat jejich kung-fu.
If Shaolin monks are killing others, they can't fake their kung fu.
On by měl falšovat rukopis.
He could forge the manuscript.
Doktore Rossi, nebudu falšovat zápisy.
Dr. Ross, I'm not fudging my nursing notes.
Nemuseli jsme falšovat žádný váš debilní rating, protože my nejsme nudní, nudní, nudní!
We did not have to fake our ratings, because we were not dull, dull, dull!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ať už Google čelí jakýmkoli krátkodobým pokušením - falšovat výsledky vyhledávání, využívat soukromých informací anebo dávat najevo svou moc -, je jasné, že ve světě, kde je každý jeho pohyb pod drobnohledem, by hodně tratil, kdyby jim podlehl.
Whatever short-term temptations it faces - to manipulate its search results, use private information, or throw its weight around - Google, it is clear, could lose a lot by succumbing to them in a world where its every move is watched.