zfalšovat čeština

Překlad zfalšovat anglicky

Jak se anglicky řekne zfalšovat?

zfalšovat čeština » angličtina

forge wangle fake cook manipulate fabricate counterfeit adulterate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zfalšovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zfalšovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ale. protože policie po tobě šla kvůli pašování opia ztroskotání lodi pro tebe byla skvělá příležitost jak zfalšovat svou vlstní smrt!
But. as the police were after you for opium smuggling the shipwreck provided you with a wonderful opportunity to fake your own death!
Ty další nevím, jak vypadají, natož jak je zfalšovat.
The other one, I don't think I've seen what they look like let alone copy it.
Mohl to zfalšovat.
Could have faked it.
Jak může někdo zfalšovat dokumentaci atomového reaktoru?
How can someone falsify the records of a nuclear reactor?
Můžeme to zfalšovat. - Ne ne ne ne.
Do you mean rig it?
Záznamy se dají zfalšovat.
Logbooks can be cheated.
Dají se zfalšovat.
They could be faked.
Tak jak to můžeme zfalšovat?
Then how can we forge one?
Dělají důkladné kontroly. A Steven říkal, že se tyhle průkazy nedají zfalšovat.
I have limited access at Security Headquarters and Steven said that passes will be impossible to duplicate.
Všechno se dá zfalšovat.
Anything can be duplicated.
Musíme jeden ukrást, zfalšovat ho a vrátit, než na to přijdou.
We have to copy it without them knowing?
Nemáš na to šarži. Mohl bych zfalšovat Váš podpis.
YOU'RE NOT SENIOR ENOUGH.
Radíte mi to zfalšovat?
So you want me to falsify the minutes?
Musíte zfalšovat doklady.
You've got to get some fake IDs.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Janukovyč byl tím mužem, který se v roce 2004 pokusil zfalšovat výsledek prezidentských voleb, a vyvolal tak oranžovou revoluci.
Yanukovych was the man who sought to falsify the result of the presidential election of 2004, inciting the Orange Revolution.
Není pravděpodobné, že by se země, která tak nedávno vybředla z jednoho období diktatury, dobrovolně vydala do rukou muže, jenž se v roce 2004 pokusil zfalšovat výsledky prezidentských voleb.
A country that emerged so recently from one period of dictatorship is unlikely to volunteer for another at the hands of a man who sought to falsify the presidential election of 2004.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...