fallace italština
klamný
Význam fallace význam
Co v italštině znamená fallace?
fallace
Překlad fallace překlad
Jak z italštiny přeložit fallace?
Příklady fallace příklady
Jak se v italštině používá fallace?
Citáty z filmových titulků
Rebecca, il suo approccio alla situazione e' fallace.
Rebecco, váš přístup k téhle situaci je bludný.
Con la sua ricchezza costituirà un regno fallace sulla terra, e riceverà il suo potere direttamente da Satana.
S vaší mocí zde vybuduje svoje falešné království a moc k tomu získá přímo od Satana.
E fallace.
A omylný.
Così avvenne che i Guarani furono finalmente consegnati all'infinita misericordia di Dio e alla fallace misericordia dell'uomo.
Tak se stalo, že kmen Guarani byl nakonec přiveden k věčnému Božímu milosrdenství a k chvilkovému milosrdenství člověka.
Ma a differenza del coniugato Cusimano che, diciamolo pure, è stato vittima di un offuscamento presenile dei sensi, di un fallace caleidoscopio dei desideri, di un ingannevole miraggio d'amore!
Ale na rozdíl od ženatého Cusimana, který, přiznejme si to, se stal obětí přechodného zatmění smyslů, šalebného přeludu, způsobeného touhou. Co to říká?
Beh, avvisiamo via radio: il maggiore Fallace che ci mandi gli uomini da Kuching.
Informujte majora Wallace a sežeňte pár lidí z Kuchingu.
Significherebbe avallare un sistema fallace.
Když se zúčastním vašeho testu, podpořím vadnej systém.
E se la premessa fallace fosse proprio. che e' vera?
Ale co když ten špatný úsudek je to, že je tohle reálné?
Magari voi conoscete qualche il tuo piano e' fallace fin dall'inizio.
Možná jestli nějakýho znáte tak to ses holka přepočítala.
E' un tipo di argomentazione fallace in cui si riconduce l'argomentazione di qualcuno ad una situazione iperbolicamente ridicola e quindi se ne critica il risultato.
Je to logický klam, kdy dovedeš něčí argument do absurdních důsledků a kritizuješ výsledek.
Loro senza dubbio punteranno sul fatto che l'ordinamento del Papa che vi permise di sposare il Re fosse tecnicamente fallace e quindi non valido.
Bezpochyby se budu snažit naléhat na fakt, že papežův dispenz, který Vám umožnil vdát se za krále byl technicky chybný, a proto neplatný.
Non avete mai pensato, magari. nel profondo del vostro cuore, che. a volte il suo giudizio potesse essere fallace?
Nikdy jste si nepomyslela, možná, v hloubi srdce, že prostě tu a tam nemusel být jeho úsudek dobrý?
Beh, la sua e' una logica fallace, basata su una serie di dati incompleta.
No, to je jen chybná logika založená na nedokonalém shromažďování dat.
No, hai fatto partenza fallace.
Ne, myslím, že jsi vyjel předčasně. - Předčasně vyjel?